再议大学本科口译教学&鲍川运 1
外语教学问卷调查研究的发展趋势及选题特点&秦晓晴 8
外国语言及语言理论 17
生态语言学理论概述——兼论《语言：生态学视域》&杨朝军 17
身份认同：面子和礼貌研究的新视角——《语用学杂志》2007年4月专刊述评&任育新 24
国内外模因研究综述&聂睿陈玉红 29
标记理论的静动二态性阐释&朱桂生 34
科技英语中倒装句信息功能研究&兰素萍 许明武 陈婵 39
动副组合的概念整合分析——以“draw up”和“drum up”为例&余渭深 唐瑶 马永田 45
论网络语言对现代汉语的影响&李聪胡志清 51
二语习得与外语教学 56
语言·交际·社会化 社会化语言习得理论述评&匡芳涛 安礼艳 56
基于语法隐喻理论指导下的大学英语教学&汪先锋 61
课堂教学与课外自主学习双轴心教学模式的构建&钱秀芸 范艳 66
英语词汇磨蚀的词频与终极外语水平的相关分析&李艳红 71
英语会话中模糊语使用的性别差异&朱景梅 77
非英语专业学生母语与二语阅读态度相关研究&李琼 83
培养听力元认知意识的实证研究&施渝 吕嫒玲 93
语块在语言输入和输出中的优势&严维华 99
从天声人语看文章的易读性&王雪梅 沈雪侠 106
一项基于专八的英语专业学生人文知识调查&严丹萍 梁丽 110
计算机辅助语言教学 116
从批评性话语分析的角度看意识形态对语义韵的操纵&米洁 周江林 116
论“脸”的隐喻——基于英汉语料库的对比研究&张喜彦 梁丽 122
英语专业学生写作特点：基于语料库的对比研究&晏尚元 127
翻译理论与实践 133
翻译教学方法述评&王树槐 栗长江 133
德国功能理论与中国传统译论之对比略论&高方武 140
谈谈弗罗斯特The Cocoon一诗的汉译&蒋坚霞 146
电影翻译中文化意象的重构、修润与转换&彭明昭 154
机构名称“委员会”的英译刍议&戴卫平 159
外国文学研究 165
《老人与海》中的系列意象之解密&兰芬芳 胡泓 165
解读《黑孩子》（《美国饥饿》）中的“隔离（distance）”主题&王卫平 171
生态批评视角下弗罗斯特的诗歌&潘锐 胡泓 176
个人主义的反思——斯蒂芬·克莱恩短篇小说《海上扁舟》解读&蔡新兴 郭晶晶 184