《上海郊游 汉英对照》PDF下载

  • 购买积分:12 如何计算积分?
  • 作  者:姜庆共,沈祖敏著
  • 出 版 社:上海:上海书店出版社
  • 出版年份:2007
  • ISBN:9787806787724
  • 页数:345 页
图书介绍:寻一棵老树,走几座古桥,逛半天小镇,游步50处老街、民居、园林及自然景观,体验上海郊外乡土风情的记忆和现状。本书中英文双语并附录郊游地图,是一本很详尽的旅游、收藏、纪念、欣赏的图书。

请先阅读 Read First 14

338 崇明东滩(Chongming Dongtan)Chongming Dongtan 18

326 枫泾镇(Fengjing Zhen)Fengjing Town 26

322 娄塘镇(Loutang Zhen)Loutang Town 36

329 白鹤镇(Baihe Zhen)Baihe Town  44

325 法华塔(Fahua Ta)Fahua Pagoda   48

325 秋霞圃(Qiuxia Pu)Qiuxia Garden 52

324 嘉定西大街(Jiading Xi Dajie)Jiading Xi Dajie 56

323 古猗园(Guyi Yuan)Guyi Garden 60

323 南翔镇(Nanxiang Zhen)Nanxiang Town 66

322 古树公园(Gushu Gongyuan)Ancient Ginkgo Tree Park 70

327 六灶镇(Liuzao Zhen)Liuzao Town 72

327 下沙镇(Xiasha Zhen)Xiasha Town 76

327 朱家角镇(Zhujiajiao Zhen)Zhujiajiao Town  86

329 重固镇(Chonggu Zhen)Chonggu Town 98

327 新场镇(Xinchang Zhen)Xinchang Town 104

337 崇明北湖(Chongming Beihu)Chongming Beihu 114

324 嘉定孔庙(Jiading Kongmiao)Jiading Confucian Temple 122

325 汇龙潭(Huilong Tan)Huilong Pond 126

331 练塘镇(Liantang Zhen)Liantang Town 130

335 泗泾镇(Sijing Zhen)Sijing Town 136

327 大团镇(Datuan Zhen)Datuan Town 142

327 横沔镇(Hengmian Zhen)Hengmian Town 148

327 奉城镇(Fengcheng Zhen)Fengcheng Town 154

321 庄行镇(Zhuanghang Zhen)Zhuanghang Town 160

321 青村镇(Qingcun Zhen)Qingcun Town 166

336 佘山(Sheshan)Sheshan Hill 172

333 方塔园(Fangta Yuan)Square Pagoda Park 186

334 松江唐经幢(Songjiang Tangjingchuang)Songjiang Tang Toroni Sutra Stela 192

334 醉白池(Zuibai Chi)Zuibaichi Garden 194

335 松江清真寺(Songjiang Qingzhensi)Songjiang Mosque 198

335 西林禅寺(Xilin Chansi)Xilin Temple 200

334 松江仓城(Songjiang Cangcheng)Songjiang Cangcheng 204

336 天马山(Tianma Shan)Tianma Hill 208

331 蟠龙(Panlong)Panlong 218

331 崧泽村(Songze Cun)Songze Village 222

332 曲水园(Qushui Yuan)Qushui Garden 226

332 青浦老街(Qingpu Laojie)Old Qingpu Street 230

330 金泽镇(Jinze Zhen)Jinze Town 234

326 朱泾镇(Zhujing Zhen)Zhujing Town 244

330 淀山湖(Dianshan Hu)Dianshan Lake 250

328 川沙镇(Chuansha Zhen)Chuansha Town 256

328 高桥镇(Gaoqiao Zhen)Gaoqiao Town 262

320 吴淞口(Wusong Kou)Wusong Estuary 268

320 罗店镇(Luodian Zhen)Luodian Town 276

339 长兴岛(Changxing Dao)Changxing Island 282

337 堡镇(Baozhen)Baozhen Town 286

337 崇明学宫(Chongming Xuegong)Chongming Xuegong 290

338 团结沙(Tuanjie Sha)Tuanjie Sha 294

338 崇明西沙湿地(Chongming Xisha Shidi)Chongming Xisha Wetland 298

339 横沙岛(Hengsha Dao)Hengsha Island 306

索引 Index 315

信息 Information 318

图解 Illustrated Glossary 340

推荐读物 Recommended Readings 345

鸣谢 Thanks 345