编者的话 1
海的女儿 1
甲虫 23
拇指姑娘 33
皇帝的新衣 44
野天鹅 49
打火匣 64
小克劳斯和大克劳斯 72
豌豆上的公主 84
小意达的花儿 87
坚定的锡兵 96
丑小鸭 102
枞树 113
红鞋 123
跳高者 130
牧羊女和扫烟囱的男孩 133
卖火柴的小女孩 139
飞箱 143
猪信 150
夜莺 156
衬衫领子 167
这是千真万确的 171
小猪存钱罐 175
蓟的遭遇 179
用香肠栓熬汤 184
邪恶的王子 200
好运可能就在一根别针里 204
跳蚤和教授 208
老约翰娜细说往事 214