课文 1
Lesson 1 Trading Standards 1
Lesson 2 Five Scientific Breakthroughs of the 21st Century 3
Lesson 3 Robots Built to Make Farming Easier and More Produc-tive 7
Lesson 4 The Scope of Ecology 11
Lesson 5 The Principles of Crop Production:Growth and Germina-tion 16
Lesson 6 Genetic Quality of Seed Lot 21
Lesson 7 Change:The Essence of Life 24
Lesson 8 Natural Environment(1) 29
Lesson 9 Natural Environment(2) 33
Lesson 10 Ecological Equilibrium 37
Lesson 11 Development of Agriculture 41
Lesson 12 Adaptation(1) 45
Lesson 13 Adaptation(2) 52
Lesson 14 Natural Selection 58
Lesson 15 Science and Agriculture(1) 64
Lesson 16 Science and Agriculture(2) 68
Lesson 17 Agriculture in the Next 20 Years(1) 72
Lesson 18 Agriculture in the Next 20 Years(2) 76
Lesson 19 World Without Trees(Introduction) 80
Lesson 20 Traveling in the Jungle 86
Lesson 21 Operating Paradigm Shifts 91
Lesson 22 The Model of Modern Management 96
Lesson 23 Stockless Production:Basic Concepts 102
Lesson 24 The Engineering Profession 108
Lesson 25 History of Biology 113
课文参考译文 117
第1课 贸易标准 117
第2课 21世纪科学的五大突破 118
第3课 农用机器人的问世将使农事更简单、更富有成效 119
第4课 生态学的范围 121
第5课 作物生产的原理：生长和萌发 124
第6课 种子批的遗传特性 127
第7课 变化：生命的本质 128
第8课 自然环境（1） 130
第9课 自然环境（2） 132
第10课 生态平衡 134
第11课 农业的发展 135
第12课 适应（1） 137
第13课 适应（2） 140
第14课 自然选择 143
第15课 科学与农业（1） 146
第16课 科学与农业（2） 148
第17课 今后20年的农业（1） 150
第18课 今后20年的农业（2） 152
第19课 没有树木的世界（序言） 153
第20课 在丛林中旅行 156
第21课 运营范式的演变 158
第22课 现代管理模型 161
第23课 无库存生产：基本概念 164
第24课 工程行业 168
第25课 生物学的历史 170
综合练习题 173
Section Ⅰ Grammar and Structure 173
Section Ⅱ Cloze Test 182
Section Ⅲ Reading Comprehension 188
Section Ⅳ Translation 1 218
Section Ⅴ Translation 2 226
综合练习题参考答案 229
词汇表 234
附录：《农业科技英语》考试大纲 256
主要参考书目 271