外国语言学论 3
语言学发展综述&陈洪特 谢涛 3
An Adaptation Study of Advertising Language and Advertising Strategies&段成 王方 16
浅谈词汇歧义和结构歧义及其在语言表达中的应用&雷冬梅 29
Phenomena of Incoherence in Conversations&罗玲 39
The Influence of the"Sociolinguistic Revolution"on the National English Curriculum Standard for Primary and Middle Schools of China&钟炳芳 45
Some Common Forms of Figures of Speech in English Teaching&彭慧 52
浅析法语倒装句型&邹燕舞 59
あいさつ语に対しての再考&朱晏 71
外国语言教学论 79
“整体语言法”理论对英语专业精读课文教学的启示&王蓉 79
浅谈大学英语精读和听力教学方法的改革&吴敏 86
如何运用交际法提高阅读理解能力&王小永 吴敏 93
中外教师合作，上好非英语专业研究生口语课&祖云鹏 98
The Building-up of Listening Models&黄祎 105
程式化语言的语用分析及对外语教学的启示&马蕾 112
大学英语四级考试新题型及课堂教学新方向&肖达娜 118
On Approaches to Culture Teaching in College English&侯润平 126
Peer Observation of Teaching in America&刘成萍 阳勇 王潭秋 136
浅议中学英语教师科研论文的写作&周喻星 143
ELICOS语言教学学生晋级评价体系及启示&余灵 149
大学英语写作学习策略之语言篇&任伟 158
电子档案袋在英语专业写作评价中的应用&王巧平 167
大学英语教师作为课堂“管理者”的教学要求简析&高天 173
英语语音课程重构的设计、实践与评估——英语专业语音课程改革实践个案研究&袁利 180
Schema-Theoretic View of Text Selection in EFL Reading Classroom&方芳 189
路漫漫其修远兮——双语教育反思&曾传菊 199
从语言的输入与输出看提高阶段阅读课教学&罗苹 206
Pratique Interactive en Classe de Fran？ais Avancé&李培西 陶涛 213
初级日本语作文教育におけるピア·レスポンスの试み&易晓莉 221
外国文学论 231
论爱伦·坡小说死亡主题的内涵&张顺赴 231
对存在的沉重感悟——《不能承受的生命之轻》主题解读&兰兴伟 244
An Interpretation of the Food Images in The Bluest Eye&刘芹利 256
Interpreting the Distortion of Ophelia&刘颖 266
On"the Faces of Eve"in Sherwood Anderson's The Egg&秦洁 275
Jack London:A Complicated Writer&李清清 282
异化思想在《第二十二条军规》中的体现&冯霞 290
Differences between the Original Work and Its Film Version of Mary Shelley's Frankenstein&苏丽娟 297
李清照与勃朗宁夫人的爱情观&许敏 302
The Symbolic Meanings in The Scarlet Letter&蒋晓艳 314
Indeterminacy in Themes of The French Lieutenant's Woman&龙中莲 323
The Doomed Female Characters&贾兴蓉 332
略论海明威小说的“冰山”艺术特色&刘璞 337
Existential Ambiguity of Bigger Thomas in Native Son&周艳 348
Invisibilities and Identitu Quest in Invisible Man&王薇 354
A Symbolic Interpretation of John Cheever&张晓静 363
试论巴金与屠格涅夫的接受关系&李菡 371
外国文化论 381
早期华人劳工赴美成因及发展浅析&王佳莉 381
The Influence of Protestant Christianity in America&岳春梅 385
儒家文化和犹太文化的异同刍议&段丽斌 394
从文化变迁窥对外汉语教育&夏菁 403
翻译论 413
Cultural Context and Translation&郑红娟 张小平 413
On Principles of Fidelity in Interpreting and Translation&唐莹 423
Factors That Influence a Translator's Choice of Translation Strategies&李丹 432
An Analysis of Translation of Wang Xifeng's Subject Focalization&李娜 焦宇焰 438
正确理解是正确表达的基础——浅析《当代大学英语》参考译文中存在的部分问题&姚敦云 445
Translators'Subjectivity in the Choice of Texts&蒋长英 456
浅析Pride and Prejudice王科一中译本的虚实转换&周玮 462
英译汉常用的方法和技巧&赵冬菊 475
Lin Yutang and His Translation Thought&刘文霞 482