第一章 菲律宾文化发展概况 1
第二章 菲律宾民间文学搜集、整理和研究概况 12
第三章 菲律宾神话研究 19
山地民族神话和平原民族神话 21
菲律宾神话的分类 23
1、世界的创造和进化 25
2、宇宙的结构和构成 29
3、太阳、月亮和星星神话 32
4、地貌特征的神话 34
5、大洪水神话 37
6、自然现象的神话 39
7、人类起源神话 41
8、文化起源神话 45
9、动物起源神话 47
10、植物起源神话 50
本章结语 52
第四章 菲律宾民间传说研究 54
菲律宾民间传说的分类 57
1、历史传说 58
2、宗教传说 63
3、超自然生灵传说 66
4、地名传说 82
5、风物风情传说 85
本章结语 88
第五章 菲律宾民间故事研究 91
菲律宾民间故事的搜集过程和历史 92
菲律宾民间故事的分类 98
1、动物故事和寓言 98
2、魔法故事 104
3、生活故事 107
4、宗教教诲故事 109
5、机智人物故事 112
6、民间笑话 114
本章结语 116
第六章 菲律宾英雄史诗研究 119
1、菲律宾史诗的分布、搜集和整理概况 120
2、菲律宾英雄史诗的分类 123
3、菲律宾史诗在情节和人物形象上的特点 124
4、菲律宾史诗中蕴藏的民俗文化 129
总结：从菲律宾民间文学看菲律宾文化的特点 132
菲律宾民间文学个案研究之一： 138
从阿瑜陀到卡玛国 138
——菲律宾版本的《罗摩衍那》研究 138
摩珂罗狄亚·拉瓦纳（译文） 147
菲律宾民间文学个案研究之二： 170
内容与传统 170
——伊洛哥史诗《兰昂》研究 170
1、各个版本的搜集史和发展史 173
2、史诗的情节与结构 177
3、魔法物和超自然神力 181
4、原始的科学观：智慧与知识 185
5、精神层面：信仰、意识形态和价值观 187
6、社会中的两性关系 191
7、西班牙外来文化的影响 193
8、《兰昂》研究小结 194
参考书目 196