受惩罚的公主（俄罗斯童话） 1
牧羊人的笛子（俄罗斯童话） 9
地滚豆（乌克兰童话） 15
懒鬼作祟（乌克兰童话） 27
聪明的姑娘（白俄罗斯童话） 31
农民的儿子伊凡和妖怪丘多约多（俄罗斯童话） 48
旋风的礼物（白俄罗斯童话） 59
老寒和小寒（立陶宛童话） 66
地主怎样成了马（拉脱维亚童话） 70
力量和机智（拉脱维亚童话） 75
善有善报恶有恶报（爱沙尼亚童话） 79
最小的妹妹（卡累利阿童话） 83
兄弟们怎样找到了父亲的宝物？（摩尔达维亚童话） 89
随机应变的皮鞋匠（格鲁吉亚童话） 93
两个大骗子（格鲁吉亚童话） 98
国王和纺织工（亚美尼亚童话） 101
定做帽子的人和帽匠（亚美尼亚童话） 109
懒汉舍伊杜拉（阿塞拜疆童话） 112
谁是真正勇敢的人？（奥谢京童话） 118
劳动报酬（卡巴尔达童话） 123
短棉袄该赠送给谁？（阿布哈兹童话） 128
刁恶的巫婆（莫尔多维亚童话） 132
小勇士（马里童话） 141
商人怎样想使太阳停止住？（乌德摩尔梯亚童话） 147
美丽的白桦树（乌德摩尔梯亚童话） 151
一个头上长了角的国王（巴什基里亚童话） 156
穷汉和富汉（哈萨克童话） 161
准的梦最好（哈萨克童话） 171
一个外号“风卷草”的老头儿（吉尔吉斯童话） 176
宝石山上（土库曼童话） 189
胡涂虫霍加（土库曼童话） 192
卡赫卡鸟（塔吉克童话） 198
机灵的兄弟们（乌孜别克童话） 203
三颗西瓜籽（乌孜别克童话） 210
猎人鲍罗尔多·麦尔根和他的勇敢的儿子（阿尔泰童话） 214
象纱锭一样高的姑娘（科米人童话） 220
一个老人和他的女儿们（涅涅茨基童话） 227
小乌尼亚内（埃文基童话） 238
勇敢的老太婆和胆小的老头儿（萨阿姆童话） 247
木贼姑娘（鸦库梯童话） 250
金杯子（布里亚特童话） 258
小狗怎样找朋友（布里亚特童话） 264
勇敢的迈尔盖（那乃童话） 267
猎人和老虎（尼弗赫童话） 279
译后记 285