《汉语句内照应关系解析研究》PDF下载

  • 购买积分:8 如何计算积分?
  • 作  者:于素秋著,李东光译
  • 出 版 社:北京:中央民族大学出版社
  • 出版年份:2008
  • ISBN:9787811085198
  • 页数:144 页
图书介绍:本书为译著,是有关机械处理汉语中照应问题的专著。作者在考虑日语解析方法的同时,尝试解决汉语中的照应问题。

第1章 序论 1

1.1绪言 1

1.2本研究的背景 2

1.3本研究的目的及方法 4

1.4研究概要 7

第2章 汉语句内照应现象的表现形式 9

2.1绪言 9

2.2汉语代词的照应功能 10

2.3照应现象的基本表现形式 20

2.4照应现象的分类 22

2.5小结 31

第3章 照应现象对名词的依存特征 33

3.1绪言 33

3.2汉语句子的结构特征 34

3.3照应代词对名词的依存特征 36

3.4名词的标注 40

3.5特殊名词——“的”字短语 43

3.6匹配式代词照应解析法 46

3.7小结 55

第4章 照应现象对谓词的依存特征 56

4.1绪言 56

4.2汉语句子的中心点 56

4.3谓词构成的句子种类 58

4.4谓词的支配成分和附加成分 61

4.5依照动词的支配特性做标注 70

4.6利用对谓词的依存性做照应解析处理 74

4.7小结 80

第5章 照应现象对其他信息的依存特征 82

5.1绪言 82

5.2对主题和信息的依存特征 83

5.3对衔接句子的关联词的依存特征 91

5.4对句子之间关系的依存特征 96

5.5模拟实验 109

5.6小结 116

第6章 照应解析的提案 117

6.1绪言 117

6.2照应解析的提案 118

6.3本提案的处理实例 122

6.4本提案的评价与考察 129

6.5小结 133

第7章 结论 134

参考文献 138

附录1处理符号说明 141

附录2句子成分符号说明 142

后记 143

图表 10

表: 10

表1人称代词的种类 10

表2指示代词的种类 11

表3代词的指示功能分类 12

表4代词的语义属性 14

表5代词与名词的语法功能比较 15

表6虚设代词表现形式 16

表7照应词的出现频率及成分(1) 23

表8照应词的出现频率及成分(2) 24

表9先行词的成分以及位置(句内) 25

表10先行词的成分以及位置(句外) 26

表11先行词和照应词的对应形式 27

表12复数名词的主要构成形式 39

表13“的”字短语的主要构成形式 45

表14模拟结果 54

表15依照结合价理论对汉语动词的分类 58

表16依照谓词解析的模拟结果 80

表17本方法使用结果 130

图: 20

图1照应关系分类 20

图2句子成分间的修饰被修饰关系 35

图3名词的分类 40

图4匹配流程 47

图5同谓词连接的句子成分 57

图6使用谓词的处理流程 75

图7主题链型复句结构 86

图8信息链型复句结构 86

图9由主题型转换为信息型复句 87

图10由信息型转换为主题型复句 87

图11照应解析流程 119

图12Z路径流程 121

图13P路径流程 122