第一部分 理论综述语言符号的任意性问题——语言哲学探索&许国璋 1
语言符号的可论证性三论&李葆嘉 19
一论：荀子的王者制名论与约定俗成说&李葆嘉 21
二论：论索绪尔符号任意性原则的失误与复归&李葆嘉 30
三论：论语言符号的论证模式及其价值&李葆嘉 44
语言的本质在“遥远的目光”中澄明——语言哲学的新视野&季国清 53
语言理据探究&严辰松 64
Iconicity的译名与定义&王寅 77
象似说与任意说的哲学基础与辩证关系&王寅 李弘 84
符号象似性与任意性问题的辨析&赵彦春 95
关于语言符号的任意性和理据性&王艾录 103
语言的象似性问题：外界的质疑与自身的应答&朱长河 124
国内语言符号任意性与象似性学术争鸣述评&顾海峰 133
我国的语言符号象似性研究&张喆 144
第二部分 音义象似性谈汉语声调对词义的象征性&李世中 159
语言的象似性探微&杜文礼 161
汉语语音与语言意义象似性例举&延俊荣 171
音义学：研究音义关系的一门学科&贺川生 179
果裸转语与R语族比较&马秉义 193
第三部分 词汇-句法象似性句法的象似性问题&沈家煊 201
语言象似性概说&严辰松 213
标记象似性&王寅 222
象似性：取得文体特征的重要手段&王寅 234
论语言符号的距离象似性&文旭 247
词序的象似性探讨&文旭 256
语言符号衍生义理据探索&张克定 271
语言结构的顺序象似性&秦洪武 280
第四部分 语篇象似性及其他福克纳小说文本的象似性——福克纳语言风格辨析&蓝仁哲 288
语篇象似性及其认知基础&项成东 韩炜 301
象似性原则的准则和象似性的语用性&侯国金 313
诗歌象似修辞研究&卢卫中 333
象似性与“形神皆似”翻译&卢卫中 344
句法象似的文化阐释&郭熙煌 360
参考文献总汇 371
附录：蜾赢转语记&程瑶田（清） 398