点击购买此书全本PDF电子书
致谢 1
插图目录 4
引子 6
第一章 对英语的全面描述 17
第二章 建造鸽笼式分类资料架 64
第三章 发号施令的将官 91
第四章 激流勇进 117
第五章 披荆斩棘向前 155
第六章 前进的脚步如此沉重 182
第七章 隐士和杀人犯，还有赫里沃德·辛布尔比·普赖思 209
第八章 从词条Take到Turn-down，然后，大功告成 240
尾声：一切总要重新开始 263
主要人名汉英对照表 277
插图致谢 280
译后记 282