编者按 吹响产业转型集结号 6
专栏 6
营销 6
借图说话：信息图助力数字化营销&阿希拉·帕拉万塔维妲 文 6
创新 10
“颠覆和被颠覆”以外的第三种选择&保罗·纽恩斯、约书亚·贝林 文 10
金融 10
2016年投资银行业十大挑战&罗水权 文 14
封面文章 18
能源 18
能源互联网将带给中国什么？&黄伟、范跃龙、童华 文 18
封面文章 28
医疗 28
医疗卫生新时代：云计算推动市场变革&马克·格林德 吉滕德拉·卡瓦泰卡尔、万大东 文 28
银行 36
聚焦关键能力，实现价值增长——城市商业银行股东价值分析&萧绍林、余凯歌、张泳 文 36
教育 46
新型在线教育“慕课（MOOC）”&王嘉华 文 46
农业 56
六大技术趋势通往数字化农业&丁必新、包婧 文 56
通信及高科技 68
商业生态系统：通信及高科技企业新战场&马克·格林德 迈克尔·希尔德、罗恩里夫 文 68
封面文章 74
零售 74
物联网：掀起零售业革命&乔纳森·格雷戈里 文 74
特写人力资源与组织绩效 82
从激活个体到激活组织——组织变革与组织赋能&陈春花 文 82
资源 90
化解城市困境实现均衡发展&李广海、王靖、钱蔚、陈旭宇、石敏俊 文 90
数字化 98
数字化增长乘数&马礼仁、布鲁诺·贝尔森 保罗·多尔蒂 文 98