于阗文本《修慈分》&段晴 1
于阗梵文佛典的流行和于阗语的翻译&广中智之 59
有关和田出土8～9世纪于阗语世俗文书的札记（二）&吉田丰 撰；荣新江 广中智之 译 79
于阗国“六城”（ksa au）新考&文欣 109
2008年和田考察行程日志&朱玉麒 姚崇新 荣新江 127
米努辛斯克盆地青铜文化初论&邵会秋 153
一匹骆驼多少钱？——公元800年之前的丝绸之路货币新解&汪海岚 撰；王樾 译 175
吐鲁番新出赵同墓志初探&孟宪实 刘丽 187
吉木萨尔二工河古突厥文刻铭的调查与思考&罗新 197
几块带基督—叙利亚碑文的中亚新墓碑考释&П．科科夫措夫 撰；陈开科 译；孔江 校 207
西域幻术的流播以及对中土小说的影响&王青 239
唐诗所见葡萄和葡萄酒文化景观&海滨 255
清代临时派遣西域官员诗作论&星汉 281
乾隆时期寓京维吾尔人和敕建清真寺&纪大椿 295
《西域同文志》与清代地名、人名规范&钟兴麒 303
作为历史学家的瓦·弗·巴托尔德&彼得·萨维茨基 撰；伍宇星 译 317
日本研究丝绸之路的粟特人的成就之回顾和近况&森安孝夫 撰；徐婉玲 译；张铭心 校订 325
《西域文史》第三辑著译者单位及文章索引 355
《西域文史》简介与稿约 356