序言 1
第一章 5
长城外的中国西部地区——新疆省疆界幅员省的行政区划该地的共同特点——山脉与戈壁主要山脉主要大小河流、湖泊罗布泊及其古今的地理位置湖泊的共同特点第二章 11
木本植物与草本植物 16
气候——冬季严寒，夏季酷热 16
各地的气温 16
风 16
艾比风 16
乌鲁木齐的特殊的风 16
气候一般良好，只有若干地方气候恶劣第三章 16
中国西部地区是民族大迁移的交通孔道最古老的居民——唐古特人匈奴人冒顿单于之战功中国人与匈奴人的斗争鲜卑人柔然人突厥人他们与中国人的斗争吐蕃人（西藏人）高车-维吾尔人维吾尔汗国黠戛斯人毁灭维吾尔汗国及仆古俊使之复兴唐古特人之崛起第四章 21
成吉思汗时期的蒙古人 24
成吉思汗死后蒙古帝国之盛衰 24
卫拉特人 24
他们和东部蒙古人的战争，和蒙兀斯坦可汗们的战争蒙兀斯坦的命运第五章 24
噶尔丹·博硕克图统领的卫拉特之兴起噶尔丹与中国人斗争失利策妄·阿拉布坦噶尔丹·策零他们与中国人之斗争阿睦尔撒纳中国人征服西陲东土耳其斯坦的暴动阿古柏伯克西部地区的平定和俄国人把伊犁交还中国第六章 28
居住在中国西部地区的民族 36
汉族人 36
汉族人的西迁 36
政府加强迁移的措施 36
迁移方式 36
移民的一般路线 36
移民区的准备工作 36
国家给移民的津贴 36
难于改变的汉族风俗人情 36
汉族人的职业——服兵役、经商、务农、经营手工业第七章 36
满族人 42
满族人向边疆的迁移 42
对满族人的一般评价 42
满族人的外貌 42
爱好 42
满族妇女的地位 42
满族人的怠惰 42
满族人的职业——服兵役 42
满族人的务农与经商 42
满族人的贫困情况 42
贫陋的满族村落（苏木） 42
城里满族人的居住区——满城 42
第八章 42
东干人 50
东干人的起源 50
东干人的各种名称 50
有汉族血缘的东干人及其坚定的宗教信仰现代东干人的外貌东干人的精神面貌东干妇女在家庭中的地位及其性格东干妇女的外貌东干人的语言东干人的西迁东干人对汉族人的仇视及其原因东干暴动的起因东干人的职业——农业、商业、赶马车等等东干人的经济状况第九章 50
萨尔特人 59
关于萨尔特的名称 59
萨尔特人的起源 59
萨尔特人的种族类型的问题 59
萨尔特人的语言 59
萨尔特人的外貌特征 59
萨尔特人的精神面貌 59
萨尔特妇女及其自由不羁的生活 59
低下的家庭道德 59
喀什噶尔人的职业 59
喀什噶尔人的经济状况 59
喀什噶尔人的亲族——塔兰奇人 59
塔兰奇人的起源 59
塔兰奇人的悲惨过去 59
塔兰奇-东干汗国 59
对塔兰奇人的评价 59
塔兰奇人的职业。 59
第十章 59
吉尔吉斯人 63
他们的语言 63
民族生活方式 63
吉尔吉斯性格中的优点 63
吉尔吉斯妇女的自由 63
她们在家庭中的作用和地位 63
吉尔吉斯人的婚姻 63
吉尔吉斯人懒散、喜好轶闻 63
主要职业——畜牧 63
吉尔吉斯农民 63
吉尔吉斯人的经济状况 63
第十一章 63
蒙古族——厄鲁特部、察哈尔部、土尔扈特部他们的游牧区土尔扈特迁徙到俄国及迁返蒙古人的宗教——佛教蒙古人对宗教之笃信寺庙转生活佛中国西部的转生活佛——察岗活佛蒙古人对活佛的态度、汉族对活佛的态度佛教对蒙族人性格的影响妇女的地位家庭道德的轻浮蒙族的婚姻蒙族的职业蒙古人生活水平之低下第十二章 71
中国西部地区各民族间的关系汉族人对其它各民族的傲慢态度他们对东干人的敌视东干人对其它民族的疏远态度各民族对喀什噶尔人和塔兰奇人的不信任喀什噶尔人与汉族人的友谊对游牧民族的态度对俄国臣民的态度第十三章 75
稀少的城镇和村庄 80
村庄的冬夏景象 80
伊犁农村 80
堡垒型的城镇 80
满人区 80
城内景象 80
宁静的汉人区与热闹的穆斯林区 80
主要街道上的人群 80
肮脏失修的中国城镇 80
第十四章 80
中国西部地区的一些主要城市乌鲁木齐城城市的名称群山环抱的地理位置气候地震城内的区划最漂亮的建筑——庙宇汉人房屋的建筑伊斯兰教徒的房屋乌鲁木齐的居民人数第十五章 84
绥定，老城和新城 89
伊犁——对俄贸易的重要商埠 89
俄国人占领伊犁地区 89
俄国城的修建 89
伊犁归还中国后，中国人破坏俄国城街道的样子俄国巴扎城市的全貌居民塔城塔城的少量汉族人塔城市容塔城的贸易意义第十六章 89
喀什噶尔 96
喀什噶尔的过去 96
居民——萨尔特人 96
城的外貌 96
在喀什噶尔的欧洲人 96
喀什噶尔在贸易与政治上的作用 96
喀什噶尔与俄国的隔绝 96
吐鲁番 96
吐鲁番昔日的作用 96
居民 96
居民的轻佻作风 96
气候 96
吐鲁番在贸易上的作用 96
哈密 96
叶尔羌 96
和阗 96
古城 96
巴里坤 96
焉耆 96
玛纳斯 96
西湖 96
其他县城 96
第十七章 96
长城外中国西部地区行政管理制度的复杂状况政府的最高代表——巡抚巡抚的权力范围他的助手——藩台、臬台道台及其职掌和职责的实质县官州官地方行政乡长——乡约商会和商会会长第十八章 102
满族和其它民族的行政机构 108
伊犁将军 108
将军过去和现在的状况 108
将军的助手副都统 108
明昂邦及其下级行政机构 108
土尔扈特王公 108
焉耆王 108
其他土尔扈特王公 108
土耳其斯坦的王公 108
哈密王 108
吐鲁番王 108
库车王 108
阿克苏公和拜城公 108
伊犁塔兰奇人的阿奇木伯克 108
第十九章 108
巡抚——省的最高军事长官 114
其他军事长官 114
乌鲁木齐的兵工厂 114
招兵办法 114
乌鲁木齐军校及其毕业生的状况 114
新的招兵办法 114
民团 114
满族兵和蒙古兵 114
中国改建军队的可能性 114
第二十章 114
中国官吏对居民的态度 119
中国官吏的排场与谒见之不易 119
官吏的贪污行为 119
公职人员境况的缺乏保障及贪污现象的其他原因司法与行政权的合一中国法制的落后性中国文牍处理之缓慢及其程序第二十一章 119
中国司法与欧洲司法的区别 127
中国刑事法典的残酷性 127
刑事诉讼 127
被告人必须招供 127
逼供手段——刑讯 127
不另设预审 127
审案程序和公堂上的情况 127
判决的执行情况 127
没有上诉及撤销原判的诉讼程序 127
民法之不完备状况 127
代替民法的民间习惯法 127
民事案件仍按刑事案程序审理 127
伊斯兰教徒处理纠纷的方式 127
第二十二章 127
农作物栽培的一般条件 133
人工灌溉——灌溉渠和坎儿井 133
修建坎儿井的困难 133
伊犁地区的有利耕作条件 133
粮食作物的品种 133
土地的耕作 133
伊犁地区的蔬菜栽培和园艺 133
第二十三章 133
中国土耳其斯坦的耕作条件 144
植棉业 144
官方的协助 144
伊犁将军的活动 144
棉种的改良及轧花 144
棉花的种植 144
养蚕业 144
园艺业 144
水果的质量 144
天山以北和塔尔巴哈台地区的农业畜牧业野马、野驴和野骆驼牧民对畜牧业的态度第二十四章 144
边疆的矿藏 153
煤的矿藏 153
煤矿开采 153
铁矿开采 153
铜矿的分布及其开采 153
银铅矿藏 153
金矿的分布及其开采 153
个体采金者和政府对他们的援助 153
石油、石油的开采和提炼 153
第二十五章 153
加工工业及其低下的水平 159
东土耳其斯坦地区的棉织品生产 159
丝织业 159
毯子生产 159
酒坊 159
油坊 159
以草造纸 159
毡子生产 159
工艺品 159
第二十六章 159
贸易 169
萨尔特商人和汉族商人的特点 169
汉族商人喜欢合股经营的特性 169
企业职工参加分红 169
井然有序的汉族商号 169
喀什噶尔商号的混乱与不稳定状态货币流通银锭银币官钱局铜币官方的钱票私人商行的钱票俄国货币现物交易银号第二十七章 169
从中国内地运进西部地区的货物国家对茶叶贸易的专卖垄断中国商店和中国人的买卖作风从中国西部地区运往内地的货物——棉花、鹿茸、黄金及其他中国西部地区贸易准确统计资料难以获得第二十八章 175
中国西部地区同英印领地和俄国的贸易俄国同中国西部地区贸易关系的发展简况：开端；从伊犁条约到东干暴动；俄国占领时期；签订1881年圣彼得堡条约以后的年代鞑靼商人和萨尔特商人他们进行贸易的情况尼热戈罗德和伊尔比特集市对在中国之俄商的意义商品销售组织信贷贸易华俄银行第二十九章 186
俄国商品向中国西部地区输入的情况纺织品棉织品的质量下降铁路的输入糖和火柴的输入其他商品向俄国境内的输出品牲畜和畜产品各种毛皮棉花的输出丝的输出茶叶的输出及开展经由中国西部地区进行茶叶贸易事业的不利条件其他商品第三十章 204
长城外中国西部地区的交通 213
河流航运 213
不能通航的塔里木河 213
伊犁河试航未果 213
伊犁河的航运价值 213
额尔齐斯河的作用 213
从额尔齐斯河到乌鲁木齐的路程 213
中国西部地区土路的不良状况 213
从乌鲁木齐到塔城、伊犁和喀什噶尔的道路从中国西部地区去俄国的几条道路运输商品的办法——驮运和兽力车运昂贵的运费中国的邮政与驿站电报局第三十一章 213
土地是中国课税的主要对象 220
田赋 220
棉田的赋税 220
园艺赋税 220
征税机构 220
官差 220
对内关税——厘金 220
厘金局 220
其他税收 220
商业税 220
牧业税 220
新疆省的总收入；总收入之短缺及其他各省的协饷主要支出项目第三十二章 220
大部分居民生活水平不高 225
私人慈善事业的微弱发展 225
同乡会对穷人的救济 225
政府的救济 225
济贫工作的组织 225
穆斯林的慈善事业 225
乞丐的帮会“季瓦纳” 225
第三十三章 225
国民教育 235
中国人尊重学者及崇尚学问 235
中国教育的内容——文学与抽象性学科中国的自由办学与授课中国政府通过考试对私塾的影响教育行政初等学堂及其教学中国无女校中等学堂国家考试满族人的教育蒙古人的教育中国穆斯林的教育俄语学校、军校、电报学校教会学校第三十四章 235
侨居中国西部地区的俄国臣民他们在那里的出现以及他们法律地位的逐步改善俄国萨尔特人、鞑靼人、东干人和塔兰奇人塔兰奇人强行被吸收为俄国臣民塔兰奇人逃往中国以及遣返他们的措施吉尔吉斯人从中国境内遣返塔兰奇人和吉尔吉斯人之徒劳无益原本的俄罗斯人第三十五章 249
侨居中国的俄国臣民的治外法权免税贸易权中国人对俄侨享受特权的态度俄国侨民区-贸易圈伊犁和喀什噶尔的俄国侨民区塔城俄国侨民区的建设及其外观乌鲁木齐侨民区的建设及其外观侨民区的自治第三十六章 256
驻中国西部地区的俄国领事馆驻中国领事的复杂多样的职责作为外交代表的领事领事在外事方面的活动与中国人交往的方式搞好这些关系的条件作为商务代办的领事对当地中俄两国商业状况的研究以及外国人研究中国商业状况之难处领事对发展俄国商业的促进作用第三十七章 270
领事的行政权力和职责 277
领事权力及职责范围的广泛性及不固定性在现有条件下，领事权力具有广泛性的必要意义行政活动；大量的纯警察性业务领事对俄国臣民和俄国机关的帮助商约及其职责领事所在地的商约及其它城市中商约的职责第三十八章 277
驻东方领事的裁判权 281
俄国驻中国领事的裁判权 281
关于领事裁判权的法令——有关条约和特别会议纪要法令缺乏明确规定的情况遵循当地风习及适应当地条件的必要性法律规定不确切的情况第三十九章 281
司法侦查 289
侦查事务甚少及其原因 289
中国人之参预侦查及其态度 289
帝国司法条例关于进行侦查和个别侦查活动的要求俄国驻中国领事在刑事和民事案件方面的职权范围领事对刑事案件的审理上诉审级和撤销原判决审级民事案件中国西部地区现有简单诉讼程序及其缺陷刑事判决的执行领事馆的监禁所民事案件判决的执行领事作为公证人的工作第四十章 289
由俄国臣民和中国人参预的混合诉讼程序法律上和条约中缺少关于混合诉讼程序明文规定的情况在实践中形成的刑事案件审判程序中国当局对待案件的态度中国司法制度对混合诉讼程序的影响民事案件的审判审判证据和证人供词的意义民事案件判决的执行中国臣民直接向领事馆提出民事要求的情况对混合法庭的判决不能提出上诉，以及这种作法在现存条件下的合理性第四十一章 299
由商约、毛拉以及推举出的和解中间人处理诉讼案件的情况商约处理案件的不便之处及其原因商约可以参预审理案件的情况可以由毛拉根据伊斯兰教法典审理的案件吉尔吉斯人的边境仲裁会召开仲裁会的目的、案件的审理方式以及判决的执行边境仲裁会对维持边界治安的意义附录：人名译名对照表 306
地名译名对照表（国名、中国省名从略） 306
民族名译名对照表 309
官名、职称译名对照表 310
其它译名对照表 311
参考书 311