Unit 13 Text A History of Air Pollution 1
Text B Environment 6
GRAMMAR 名词从句 9
WRITING 明喻 暗喻 借喻 10
TRANSLATION 翻译技巧12——代词it的翻译 12
Unit 14 Text A Hints on How to Succeed in College Classes(Ⅰ) 16
Text B Hints on How to Succeed in College Classes(Ⅱ) 20
GRAMMAR 定语从句 24
WRITING 拟人 委婉语 含蓄陈述 24
TRANSLATION 翻译技巧13—被动语态的翻译 27
Unit 15 Text A What is the Internet and Why Should You Know About It? 31
Text B The Success of the Internet 35
GRAMMAR 同位语 39
WRITING 应用文——传真 39
TRANSLATION 翻译技巧14——名词性从句的翻译 40
Unit 16 Text A A Body at Rest Tends to Stay at Rest 45
Text B Slave to the Computer Screen 49
GRAMMAR 时间从句和地点从句 52
WRITING 应用文——私人信函 53
TRANSLATION 翻译技巧15——定语从句的翻译 53
Unit 17 Text A Why Language and Culture are Important? 57
Text B Culture Shock 61
GRAMMAR 条件、让步与对比从句 64
WRITING 应用文——业务书信 65
TRANSLATION 翻译技巧16——状语从句的翻译 66
Unit 18 Text A Moving From an Off-line to an On-line Society 70
Text B What Makes E-mail Different? 74
GRAMMAR 原因、结果与目的从句 77
WRITING 应用文——厂家介绍 78
TRANSLATION 翻译技巧17——长句的翻译方法 79
Mid-term Sample Test 82
Unit 19 Text A What is the World Trade Organization? 91
Text B Whose WTO is It Anyway? 95
GRAMMAR 主谓倒装 98
WRITING 应用文——电子邮件 99
TRANSLATION 翻译技巧18——翻译学习中的能力培养 100
Unit 20 Text A A Tale of Two Bills 106
Text B DVD for Rent 111
GRAMMAR 省略 113
WRITING 应用文——广告（1）商业广告 115
TRANSLATION 翻译技巧19——翻译应试方法技巧 116
Unit 21 Text A Same Old Story:Girls Will be Girls 121
Text B We Will Shop Till We Drop 126
GRAMMAR it句型 128
WRITING 应用文——广告（2）服务业广告 129
TRANSLATION 实用翻译操作1——科技英语的翻译 131
Unit 22 Text A Picture Yourself a Winner 135
Text B The Making of a Superstar 139
GRAMMAR 否定 142
WRITING 应用文——商品介绍 143
TRANSLATION 实用翻译操作2——英语信函的翻译 144
Unit 23 Text A The Brave New World of Free Agents 147
Text B May Day,May 1st 151
GRAMMAR 替代形式 154
WRITING 应用文——合同 155
TRANSLATION 实用翻译操作3——合同的翻译 159
Unit 24 Text A Suit to Test Online Speech Right 162
Text B Finding a Niche in E-ducation 166
GRAMMAR 构词法 170
WRITING 应用文——产品使用说明书 172
TRANSLATION 实用翻译操作4——说明书及指令的翻译 173
Final-term Sample Test 175