《名著名译 李尔王 中英双语》PDF下载

  • 购买积分:10 如何计算积分?
  • 作  者:(英国)威廉·莎士比亚
  • 出 版 社:南京:译林出版社
  • 出版年份:2018
  • ISBN:9787544768092
  • 页数:243 页
图书介绍:内容简介:《李尔王》是莎士比亚著名的四大悲剧之一,故事讲述年事已高的国王李尔把说话耿直的三女儿赶走,退位后,却被原来花言巧语的大女儿和二女儿赶到荒郊野外,结局悲惨。本书为丛书“莎士比亚·双语悦读”中的一本,中英双语,加插图。

导言 1

剧中人物 2

地点 2

第一幕 3

第一场 李尔王宫中大厅 3

第二场 葛罗斯特伯爵城堡中的厅堂 13

第三场 奥本尼公爵府中一室 18

第四场 同前。厅堂 19

第五场 奥本尼公爵府外院 30

第二幕 32

第一场 葛罗斯特伯爵城堡庭院 32

第二场 葛罗斯特城堡之前 36

第三场 荒原之一处 42

第四场 葛罗斯特城堡前 43

第三幕 55

第一场 荒原 55

第二场 荒原另一处 56

第三场 葛罗斯特城堡中一室 60

第四场 荒原上茅屋前 61

第五场 葛罗斯特城堡中一室 67

第六场 邻接城堡的农舍一室 68

第七场 葛罗斯特城堡中一室 73

第四幕 77

第一场 荒原 77

第二场 奥本尼公爵府前 80

第三场 多佛附近法军营地 83

第四场 同前。帐幕 86

第五场 葛罗斯特城堡中一室 87

第六场 多佛附近的乡间 88

第七场 法军营帐 98

第五幕 102

第一场 多佛附近英军营地 102

第二场 两军营地之间的原野 104

第三场 多佛附近英军营地 105

King Lear 119