曹家渡和上海曹姓 8
“泾”是细长的河流 16
“可的牛奶公司”与“居尔典路” 21
“抛球场”和“盆汤弄” 23
“山穷水尽”说路名 32
“上海市”是怎么来的 37
“王家厍”还是“王家沙” 44
Parkes Road与Park Road 50
保安司徒庙与金司徒庙 58
从真如寺说真如地区的地名 63
大王庙与舢板厂桥 68
东门外的商业街 77
董家渡与董其昌无关 86
法华镇河与种德桥路 91
法租界以领事命名的道路 99
关于浦东钦赐仰殿的传说和考证 109
湖南会馆与瞿真人路 112
黄道婆的故里——乌泥泾 114
黄浦江沿岸的渡口 122
徽宁会馆与徽宁路 129
火车站与地名 135
三林得名于东、西、中三林 140
上海别称“海上” 145
上海的“外国坟山” 148
上海的鲁班庙与鲁班路 156
上海的南京街与绍兴街 162
上海校场和露香园寻踪 167
上海有个“叉袋角” 174
世博会园区周边地名 178
铁马路与中国第一条铁路 184
谢源深与源深路 190
盐业旧踪 195
杨树浦的地名 201
也是园弄故事多 208
英租界开创的路名命名方式 214
愚园花园在哪里 221
与徐光启有关的地名 227
元芳弄·兆丰路·兆丰公园 234
闸北路名的特点 240
虹口港及其他 246