第一章 演员与角色 1
一 体验与模拟 2
二 一般化的模仿 3
三 刻板化的模仿 8
四 性格化的模拟 13
五 本色的体验 19
六 类型的体验 23
七 性格的体验 27
八 两种表演流派的比较 34
第二章 演员如何准备角色 39
一 角色的胚胎 40
二角色的“规定的情境” 53
三 意象与形象 63
四 爱角色 70
五 感性的与理性的解释 80
六 形象的基调 90
七 心理的线索 102
第三章 演员如何排演角色 113
一 强制的与自发的动作 114
二 整体的与个人的排演 127
三 形象的资源 131
四 角色的精神生活 142
五 角色的形体生活 159
六 角色的诞生 173
第四章 演员如何演出角色 181
一 形体的化妆 182
二 精神的化妆 195
三 演员与观众 203
四 辩证的创造 211
五 演员的气质、个性、风格 225
1947年初版后记 233