第1章 西天降生 声名远扬 1
西天降生 1
游历四海，停留扶南 5
结缘梁武帝，受邀来华 7
海路漂泊，抵达广州 9
第2章 初入中土 战乱奔忙 13
侯景之乱，避地东西 13
辗转逃亡，途遇萧勃 20
第3章 弘法非时 返乡无望 26
打算返乡，三次泛舟 26
停留广州，与欧阳頠重逢 29
第4章 晚年稍安 悲凉离世 33
居住广州，弟子来从 33
翻译《摄大乘论》 35
翻译《俱舍论》，开演唯识 37
厌世自杀未遂 41
痛失爱徒慧恺，哀伤过度辞世 43
第5章 坎坷一生 门庭凋敝 47
一生坎坷的原因 47
严谨认真的译经事业 51
隐忍凄苦的日常生活 53
弟子四散，摄论学派形成 56
第三、四代弟子与唯识今学的产生 61
第6章 唯识古学 遗世光芒 66
唯识学的诞生 66
真谛的师承 72
真谛所传的唯识思想 75
唯识古学与唯识今学的区别 84
第7章 真谛与《大乘起信论》之争 91
《大乘起信论》主旨 91
《大乘起信论》疑团回顾 95
《大乘起信论》作者、译者之谜 102
真谛思想与《大乘起信论》的关联 109
第8章 真谛在中国佛教史上的贡献 115
译经大师 115
义学宗匠 121
真谛与岭南佛教 124
摄论派与地论派的消长 129
摄论派对隋唐佛教宗派的影响 135
附 144
来华年谱 144
真谛译述考 146