序言&乐黛云 陈越光 1
对话：历史、社会、人生 3
承当思想的责任：为建设一个多样协力的世界而努力——《十五年欧洲与中国文化对话的一个侧面》序&乐黛云 ［法］金丝燕 3
知识分子的历史担当与人格坚守&［美］林毓生 钱林森 9
主动构建自己的世界观&［法］卡蓝默 ［法］金丝燕 27
谈中西文化的互补性——汤一介先生与汪德迈先生的对话&汤一介 ［法］汪德迈 56
论多元文化：语言的差异——思想的资源，或如何酝酿未来的对话&［法］弗朗索瓦·于连 78
回忆、怀旧和未来——乐黛云、成中英对话&乐黛云 ［美］成中英 90
有关“新世纪精神”的对话&［法］金丝燕 ［法］维达尔·赫堤比兹 111
科学与人文 125
纵观西方科学发展：一个传统，两次革命&陈方正 125
“自然哲学”和科学的观念——从《继承与叛逆：现代科学为何出现于西方》谈起&金观涛 152
数字化人文研究的个案方法&董晓萍 168
跨文化的中医——对法国社会的一次人类学研究尝试&［法］贺霆 180
认识中医——论中医学之特色&江幼李 197
瑞典自然科学家林奈三百年诞辰有感&张汉良 205
未来的维度&戴锦华 215
当代中国科幻小说中的数码革命&王瑶 229
数字新娘：“新媒介”技术的视觉修辞&车致新 245
天之律——朱载堉与《律历融通》思想初探&马明芳 256
信仰与文化 267
中国对他者的期待视野——《阿含经·游行经》汉译接受刍议&［法］金丝燕 267
中西冶铸成一味，梵道圆融终入神&闻中 289
冥想修行和灵魂之爱——宗教诗歌中的“神婚”主题&刘超 319
南诏、大理时期的阿叱力教研究——兼论中印文明在云南的角逐&张广保 331
全球治理、国家治理与社会治理 371
理解我们时代的思想与行动&［法］皮埃尔·吴瀚 等 371
对新轴心时代的展望和文明对话的戒律——以思想史的视角理解我们时代的挑战&陈越光 383
建立一个文明的联盟&［意］阿尔曼多·尼兹 388
对立的道德德性观念及其对社会和政府的意涵&［瑞典］克莱斯·瑞恩 392
将敌意化解在萌发状态&乐黛云 ［法］金丝燕 411
欧洲归来话思虑——我们可否设想回到原状？&［美］成中英 415
社会和谐与经济和谐的伦理文化前提&［美］约瑟夫·巴尔达奇诺 430
中国和美国面临着全世界最紧迫的问题&［美］李侃如 447
儒学文化与曲阜城市（及其地区）的建设——在“曲阜·儒学文化与空间发展”国际论坛上的讲话&吴良镛 453
内部的敌人：摩洛哥伊斯兰激进派对硬摇滚歌手的认知&［摩洛哥］塔伊布·贝尔加兹 459
中国怎样当好一个世界大国？——世界新治理论坛北京研讨会述评&［法］陈力川 476