引言 1
第一章 英美自由诗理论的产生背景 8
第一节 19世纪美学思潮的背景 8
第二节 英诗历史中的自由传统 20
第三节 惠特曼和19世纪有机形式理论 34
第四节 法国自由诗理论的发生及其译介 45
第二章 草创期的英美自由诗理论 59
第一节 英国自由诗理论的发生 59
第二节 斯托勒的自由诗理论 69
第三节 休姆的自由诗理论和实践 79
第四节 弗林特的自由诗理论 88
第五节 草创期自由诗理论的反响 99
第三章 调整期的英美自由诗理论 105
第一节 弗林特与英美自由诗的韵律建构 105
第二节 弗林特的调子理论及其实验 114
第三节 庞德的绝对节奏理论 122
第四节 奥尔丁顿、洛厄尔的调子理论 134
第四章 调整期理论的存在背景 146
第一节 中国诗歌与英美自由诗理论 146
第二节 日本诗、野口米次郎与英美自由诗理论 163
第三节 草创期理论的新发展 186
第四节 调整期理论的回应和论争 198
第五章 回归期的英美自由诗理论 217
第一节 庞德与音律价值的恢复 217
第二节 艾略特的“音律的鬼魂”说 229
第三节 弗莱彻的复调节奏理论 238
第四节 威廉斯的“可变音尺”说 251
第六章 回归期的其他理论 263
第一节 艾肯的交响乐理论 263
第二节 布里奇斯的音节自由诗理论 274
第三节 回归期其他理论的发展状况 286
第四节 诗律家对自由诗的批评 298
结语 311
参考文献 319
重要术语译名表 327
谢辞 329