第一编：承启关系中的民俗 3
1．在承启关系中探求民俗的定义&张举文 译 3
2．民俗的承启关系：暗示与启示&张举文 译 19
3．承启关系中的“承启关系”&张举文 译 34
4．民俗的定义：一篇个人叙事&王辉 译 54
第二编：民俗的类型 83
5．民俗学中类型的概念&张举文 译 83
6．分析类别与本族类型&张举文 译 104
7．我们需要理想的（民俗）类型吗？——致劳里·航柯&鞠熙 译 128
第三编：民俗学的基本概念 153
8．民俗学中母题的概念&张举文 译 153
9．民俗中到底有母题吗？&张举文 译 185
10．传统的七股力量：论传统在美国民俗学中的多重意义&张举文 译 202
11．民俗研究史：我们为什么需要它？&贾琛 译 240
12．民俗思想辨析&全一方 译 251
第四编：非洲民俗研究 261
13．非洲社会中的民俗&王惠云 译 261
14．娓娓道来：贝宁的讲故事活动&王宇琛 译 296
15．埃多人的视觉与口头艺术中的动物&刘洁 译 327
第五编：犹太式幽默研究 339
16．犹太式幽默的“神话”&张举文 译 339
17．塔木德式的传奇故事&刘梦悦 邓熠 申十 阿丽米热 译 357
18．震惊了以色列的笑话&贺少雅 译 377
附录：丹·本-阿默思民俗学研究重要论著选目 397
译者简介 407
译后记 408