序言:新时期文学的语言变革与变异修辞 1
上编 新时期小说语言与修辞宏观研究 11
第一章 新时期作家语言观的转变与文学语言的新变 11
第一节 “语言论转向”与新时期作家语言观的变革 11
第二节 新时期文学语言与修辞的新特点 12
第二章 新时期文学语言的自觉与修辞的探索 24
第一节 从文学的自觉到语言的自觉 24
第二节 作家的文学探索与修辞探索 25
第三章 新时期先锋小说语言的“前景化” 32
第一节 新时期先锋小说修辞中的“偏离”及意义 32
第二节 新时期先锋小说修辞中的“平行”及意义 37
下编 新时期小说语言变异修辞研究 41
第一章 莫言小说语言“前景化”修辞策略中的平行原则 41
第一节 词汇层面的“平行”与其前景化效果 41
第二节 语音层面的“平行”及修辞层面的前景化特征 45
第三节 “平行”语言的前景化修辞动因 48
第二章 莫言小说语言的摹绘修辞与魔幻风格 51
第一节 摹声偏离与魔幻风格 51
第二节 摹色偏离与魔幻风格 54
第三章 从《生死疲劳》看莫言的魔幻风格与摹绘修辞 57
第一节 《生死疲劳》的魔幻语言与摹声偏离及隐喻 58
第二节 《生死疲劳》的魔幻象征与主观色及摹色的语义偏离 61
第四章 莫言小说寻常词语艺术化的路径与方式 67
第一节 突破义位的常规义值以激活陪义而形成审美涵义 67
第二节 突破义位的常规义域以滤取隐喻义而形成审美涵义 71
第五章 莫言小说词语的选择与变异 75
第一节 有声有色的词语选择 75
第二节 陌生化的词语变异 79
第六章 莫言小说词语修辞的常与变 85
第一节 词语的常格修辞:寻常词语艺术化 85
第二节 词语的变格修辞:寻常词语陌生化 91
第七章 莫言小说比喻的“陌生化” 95
第一节 比喻的“异质远距”与审美的“陌生化” 95
第二节 喻体的独立与意象化 98
第八章 莫言小说语言审美空间开拓的两个向度 102
第一节 语言的感觉化 103
第二节 语言的“粗放经营”与集约式叙述 107
第九章 莫言小说词语创新得失谈 110
第一节 改造法造词 110
第二节 在现有词汇之外自创新词 116
第十章 贾平凹作品词语的变异修辞 121
第一节 词语的语形变异 121
第二节 词语的语义变异 130
第十一章 阎连科小说色彩词修辞:偏离 140
第一节 语义偏离 140
第二节 构词法的偏离 145
第十二章 刘震云小说语言与变异修辞 148
第一节 刘震云小说的修辞策略 148
第二节 《一句顶一万句》中的变异句式与变异修辞 156
第十三章 余华小说的语言创新与修辞变异 164
第一节 句式的修辞变异 164
第二节 词语的修辞变异 176
第三节 前后期小说中比喻的变异及意义 180
第十四章 孙甘露小说的超常修辞策略 187
第一节 语言形式的超常修辞策略 187
第二节 语言意义组合变异的修辞策略 192
第十五章 林白小说语言的诗性特征与变异修辞 197
第一节 语言的变异修辞与诗性效果 197
第二节 语言修辞风格的成因 216
第三节 修辞策略的成就与局限 221
附录 229
附录一 从葛浩文英译看莫言前景化语言翻译得失 229
附录二 修辞学与中学语文教学的新视野 236
附录三 《新课标》中新时期小说语言解读与层次教学法 244
参考文献 252
后记 256