一、关于癌性疼痛记载的背景 5
二、有关应用吗啡的常见问题 5
1．什么是吗啡，它是怎样起作用的？ 5
2．应用吗啡意味着我的生命将结束吗？ 6
3．吗啡会使病情恶化吗？ 7
4．吗啡能完全消除疼痛吗？ 8
5．如果我现在服用吗啡，在疼痛加重时还有比吗啡更强的药物吗？ 9
6．是否应该等疼痛不能忍受时，才应用吗啡？ 10
7．我是否会需要越来越大的吗啡剂量控制疼痛？ 11
8．我能连续服用吗啡多久？吗啡的作用最后会渐渐完全消失吗？ 12
9．我会成瘾吗？ 12
三、开始应用吗啡治疗 15
10．现在我开始服用吗啡，需要了解有关使用吗啡的哪些重要的注意事项？ 15
11．吗啡溶液与吗啡片剂之间有什么不同？ 17
12．你怎样确定我需要多大剂量的吗啡？ 18
13．如果初始剂量不能够完全缓解我的疼痛，怎样调整用药方案？ 19
14．为什么一定要每4小时一次服用吗啡？若疼痛开始发作我就马上服用吗啡，不是会更有意义吗？ 20
15．如果在下次定时服用剂量之前我就感到疼痛，我应该怎么办？ 22
16．如果我延后了某次服药，我应该怎么办？ 24
17．服用吗啡后，需要多久我才能获得疼痛的缓解？ 25
18．夜间疼痛怎么办？我需将闹钟上在半夜2点钟吗？ 26
19．医生要我睡前服用双倍剂量的吗啡，这种服药法不会有任何危险吗？ 27
20．我为何必须如此频繁地服用吗啡？我能应用更强的片剂和减少服用药物的次数吗？ 28
21．如果吗啡不能缓解我的疼痛，对我将会发生什么？ 29
22．进餐时服用吗啡，对药物有影响吗？ 32
23．服用吗啡的同时可以喝酒吗？ 32
24．有什么东西可以让我加入到吗啡溶液中使其味道改变吗？ 33
25．我在服用吗啡期间，能够驾驶汽车吗？ 33
四、吗啡所产生的多种不良反应 36
26．吗啡有许多不良反应吗？ 36
27．我需要应用拮抗恶心和呕吐的药物吗？ 38
28．我必须继续服用止吐药物吗？ 39
29．服用吗啡会使我嗜睡吗？ 40
30．我会持续感到嗜睡或昏昏沉沉的吗？ 40
31．吗啡会使得我精神错乱吗？服用吗啡时，我会安全吗？ 41
32．吗啡会使我头晕吗？ 42
33．吗啡导致便秘吗？如果发生便秘该怎么办？ 42
34．我一开始服用吗啡就感到口干，怎样才可以减轻口干的感觉？ 44
35．从我开始服用吗啡以来便出现大量出汗，这种现象与吗啡有关吗？ 45
36．如果我不能耐受吗啡，会发生什么情况？ 46
37．有其他药物能替代吗啡吗？为了控制我的疼痛，还有哪些其他的药物会有效呢？ 47
五、有关吗啡的更多的问题 50
38．服用的吗啡剂量使疼痛得到控制，但每周仍有1～2次疼痛复发。对此我可以采取什么应对措施？ 50
39．我的双手发抖，难于拿药片和药液来服用。对我来说，服用吗啡的最好方法是什么？ 51
40．我将外出短期度假，在使用公共交通的途中，服用吗啡溶液的最好方法是什么？如果买不到吗啡溶液，有什么可替代的药物和方法吗？ 52
41．我认为吗啡只应用于疼痛；而我的问题是呼吸急促／呼吸困难，为什么给我应用吗啡？ 53
42．口服吗啡真的有效吗？注射途径不是更好吗？ 54
43．口服吗啡比注射需要更大剂量吗？ 56
44．吗啡针剂（注射液）是否更好？ 56
45．有时需要吗啡注射液（针剂）吗？ 57
46．“脊髓／硬膜外”吗啡是怎么样回事？ 58
47．一旦用了注射给药，有可能成功地转换成口服途径给药吗？ 59
48．吗啡可以应用栓剂给药吗？ 60
49．为什么有些病人比另外一些病人需要更多的吗啡？ 60
50．为什么在医院应用吗啡会产生如此大的争论？如果只有一名注册护士值班，我通常必须等到另一名护士从隔壁病房过来后才可以应用吗啡吗？ 62
51．医生给我应用吗啡，但与我同住的儿子是一名出了名的“瘾君子”，我怎样才能防止他挪用我的药物？ 63
六、来自病人的家属或亲朋好友的问题 64
52．我不想要病人知道他在服用吗啡，在药瓶上（药盒上）会标明是吗啡吗？ 64
53．有必要将吗啡上锁保管吗？ 65
54．吗啡溶液的瓶子能够与其他药物放一起保管吗？ 66
55．吗啡能与其他相关药品同时服用吗？ 66
56．吗啡与其他药物混合应用会产生更大的麻烦吗？ 67
57．由于疼痛使病人完全没有食欲，吗啡会帮助病人改善食欲吗？ 68
58．他大量的吸烟，而且不可能戒掉。吸烟会影响病人服用吗啡的剂量吗？ 69
59．女病人正在服用吗啡期间照顾婴幼儿安全吗？ 69
60．她部分失明，完全失能和必须依赖他人，而且一个人单独居住，她是否应该停止应用口服吗啡？ 70
61．在服用吗啡时，怎样签署法律文件？ 71
62．如果病人坚持要用比医生为他处方的更多的吗啡，我怎么办？过量的吗啡是否会对病人造成伤害？ 72
63．病人有应用吗啡自杀的危险吗？ 73
64．如果病人不再疼痛而拒绝服用下一次剂量的吗啡，我是否坚持要他服用？ 74
65．如果病人不省人事／意识丧失，应该停止应用吗啡吗？ 75
最后的思索 77
英汉索引表 79
有用的地址（供咨询时使用） 84