代序 3
从翻译到大使 3
抒怀篇 9
毛主席问起我的名字 9
我为总理当翻译 12
世界屋脊的外交生涯 20
结识萨马兰奇 37
我心中的奥运梦 45
寻踪格瓦拉 57
不朽的南美解放者 70
与玻利维亚总统的家庭聚会 79
“破冰荣誉”和异国受勋 85
乌拉圭总统谈天道地 93
为末代皇帝做翻译 100
友谊篇 109
飞架太平洋上空的虹桥 109
水乡友情绽新花 121
中餐飘香传友情 125
来自比利牛斯山的春风 130
厄瓜多尔的毕加索 136
诗坛巨匠、和平战士 144
“上门学烹调” 152
一曲和平友爱的乐章 156
中哥友好传佳话 165
秘鲁友人阿尔赛 175
国酒飘香传万里 185
风情篇 191
“黄金之国”的辉煌 191
花团锦簇的“鲜花之都” 195
晶莹剔透的绿宝石 199
馥郁醇厚的咖啡 201
白人黑人狂欢节 205
高原古国的迷人风情 207
作客印第安人村 221
阿依马拉新年盛典 227
奥鲁罗狂欢节 231
拉美各国过新年 236
神秘的纳斯卡图案 243
凶残的食人鱼 246
漫游天涯海角 250
钩沉篇 263
美洲印第安人的起源 263
土豆今昔话沧桑 273
壁画引起的风波 279
古柯的坎坷 284
烟云缭绕论功过 289
阿根廷的“南美仙草” 293
发财梦带来的国名 300
马尔维纳斯群岛的主权 304
乌拉圭印第安人的“消失之谜” 309
后记 317