弁言&李时人 1
中国古代小说在日本的传播与影响&李时人 杨彬 3
中国古代小说与朝鲜半岛古代小说的渊源发展&李时人 聂付生 25
新罗崔致远生平著述及其汉文小说《双女坟记》的创作流传&李时人 42
新罗崔致远著述及其历史文化价值&李时人 77
中国古代小说与越南古代小说的渊源发展&李时人 103
越南汉文古籍《岭南摭怪》的成书与渊源&李时人 120
越南古代汉文诗叙论&李时人 刘廷乾 139
伎乐·上云乐·舞回回——中、日、韩戏剧史上的一段因缘&翁敏华 177
由能乐看中日古文艺的授受与背离&翁敏华 190
从韩国“唱剧”看中韩古代演艺文化的交流&翁敏华 207
中日两国的梦意识与梦幻剧——以《牡丹亭》、《井筒》为视点&翁敏华 228
《长生殿》系列与系列外的《杨贵妃》&翁敏华 240
蛇变人还是人变蛇——中日传统演剧舞台上的蛇女故事剧&翁敏华 250
《春香传》与《桃花扇》——韩、中妓女才女剧比较一题&翁敏华 265
东亚瑞兽信仰、狮子演艺及其源流演变&翁敏华 282
中韩：戏里戏外的地域保护神&翁敏华 307
东亚汉诗视野中的日本狂诗&严明 336
东瀛汉诗中的春季咏叹&严明 390
近世朝鲜汉诗论&严明 405
越南汉诗论&严明 454
东亚汉诗研究前景展望&严明 514