第一辑 维吾尔翻译史略 1
绪论 1
维吾尔翻译史初拟 2
喀喇汗王国时期维吾尔的语言及翻译理论 13
元代（包括察合台及帖木儿时期）的维吾尔翻译 16
明清两代维吾尔的翻译 20
第二辑 十二木卡姆史略 25
从摩诃兜勒谈起 25
燕乐、西凉、龟兹 28
高昌与喀喇汗国时代 30
察合台、帖木儿时代 33
叶尔羌汗国时代 35
第三辑 维吾尔研究文稿 39
论18世纪维吾尔族的三个抒情诗人 39
维吾尔诗与汉诗之比较—谈《突厥语辞典》中的几首诗 58
《福乐智慧》是怎样一部书 69
《突厥语辞典》琐谈 81
从《突厥语辞典》看中世纪的突厥民族 92
第四辑 维吾尔文学史 103
序言 103
第一章 维吾尔溯源 108
第二章 维吾尔语 120
第三章 鄂尔浑时代突厥回纥的碑铭文学 127
第四章 维吾尔的西迁（840—） 145
第五章 高昌文学 159
第六章 喀喇汗国时代的维吾尔文学（9世纪末—1213） 174
第七章 察合台汗国时代（1227—1370） 206
第八章 纳瓦衣（1441—1501） 231
第九章 叶尔羌汗国时代（1514—1678）的维吾尔文学 270
第十章 清代维吾尔文学 280
第十一章 批判现实主义之来临（上） 348
第十二章 批判现实主义之来临（下） 367
附录 李国香著述总目 413