引言 1
1.“前朦胧诗”与西方文学 2
2.“前朦胧诗”与波德莱尔 4
第一章 1957年的“波德莱尔专刊” 9
1.译介《恶之花》 9
2.戴望舒的翻译 31
第二章 “X诗社”与波德莱尔 35
1.“X诗社”的写作 36
2.郭世英、张鹤慈的诗歌创作与波德莱尔 38
3.现代艺术的先锋 49
第三章 北京—白洋淀诗群与波德莱尔 51
1.北京—白洋淀的地下读书运动 51
2.北京—白洋淀的“前朦胧诗”写作 57
3.“内部发行图书”中的波德莱尔 59
4.食指 61
5.食指之后的诗 77
第四章 白洋淀“三剑客” 81
1.芒克 81
2.根子 88
3.多多 99
4.各具特色的“三剑客” 135
第五章 北岛 137
1.诗与生活 138
2.应和与象征 140
3.诗人与苦难 144
4.孤独 152
5.“波德莱尔的影子无处不在” 155
第六章 南方诗人与波德莱尔 156
1.朱育琳与波德莱尔 157
2.陈建华与波德莱尔 170
3.钱玉林与波德莱尔 196
4.哑默与波德莱尔 203
5.颓废文化的继承者 206
结论 208
参考文献 218