第1章 绪论 2
1.1研究对象及概念界定 2
1.1.1传统观演建筑的界定 2
1.1.2行为的本体——传统演艺活动 3
1.1.3行为—场所视野及空间研究 4
1.2国内外研究综述 5
1.2.1传统观演建筑的保存状况 5
1.2.2传统观演建筑的研究状况 6
1.3研究目的和意义 9
1.3.1研究目的 9
1.3.2研究意义 10
1.4研究结构和方法 11
1.4.1研究结构 11
1.4.2研究方法 12
第2章 演艺与传统观演建筑的渊源 14
2.1传统演艺及观演建筑的类型与状况 14
2.1.1影响传统观演建筑发展的主要因素 14
2.1.2传统演艺与观演建筑的类型与分布 18
2.1.3传统演艺与传统观演建筑的分类 24
2.1.4传统观演建筑的类型 26
2.2传统演艺与观演场所的历史演化 28
2.2.1传统演艺与观演场所的产生期 28
2.2.2演艺与传统观演场所的发展期 32
2.2.3传统演艺与观演场所的成熟期 36
2.3传统演艺与观演场所的传播与演变 41
2.3.1日本传统演艺文化的发展演变 41
2.3.2日本传统观演建筑的发展演变及特点 45
2.3.3中日传统戏剧的同源性与差异性 50
2.4本章小结 55
第3章 祭祀与神庙、祠堂、会馆观演空间 58
3.1祭祀型观演场所案例及空间营造 58
3.1.1神庙、祠堂、会馆观演空间 58
3.1.2日本的神社观演空间 64
3.1.3祭祀型观演场所的空间营造 73
3.2祭祀型观演行为与观演空间演化 79
3.2.1中日祭祀型观演场所中的观演行为 79
3.2.2祭祀型观演场所空间原型演化 83
3.2.3祭祀行为对观演空间演化的促进 88
3.3中日祭祀型观演场所的同源性与差异性 92
3.3.1中日祭祀型观演场所的同源性 92
3.3.2中日祭祀型观演场所的差异性 99
3.3.3影响中日祭祀型观演场所异同的原因 106
3.4本章小结 112
第4章 娱乐与私宅、勾栏、戏园观演空间 116
4.1娱乐型观演场所案例及空间原型 116
4.1.1私宅、勾栏、戏园观演空间 116
4.1.2日本观能场、能乐场、歌舞伎场观演空间 123
4.1.3中日娱乐型观演场所的空间营造 128
4.2娱乐型观演行为与观演空间原型演化 134
4.2.1娱乐型观演场所的观演行为 134
4.2.2娱乐型观演场所空间原型演化 140
4.2.3娱乐型观演行为对观演空间演化的促进 145
4.3元代勾栏和日本观能场的空间推断 149
4.3.1勾栏与日本观能场中的观演行为 150
4.3.2勾栏与日本观能场的相似性 154
4.3.3元代勾栏观演空间推断 160
4.4本章小结 167
第5章 观演行为与传统观演空间 170
5.1戏曲演出与其观演空间的相互适应 170
5.1.1传统戏曲表演的时空特性 170
5.1.2戏曲表演对观演空间的影响 174
5.1.3传统观演空间对戏曲演出的影响 180
5.2观演模式与空间尺度 184
5.2.1观演行为与观演模式 184
5.2.2传统观演空间组织方式与空间尺度 188
5.2.3影响传统观演建筑空间尺度的因素 195
5.3观演行为与空间活力 200
5.3.1传统观演场所的“空间开放性”与“空间公共性” 202
5.3.2传统观演场所的“空间多元性”与“空间模糊型” 206
5.3.3传统观演场所的“空间连续性”与“空间流动性” 211
5.4本章小结 219
第6章 传统观演场所的保护、再生与发展方向 222
6.1传统演剧与观演场所的保护与再生 222
6.1.1传统观演建筑的保护现状 222
6.1.2传统演剧及观演建筑的保护 227
6.1.3传统演剧及观演建筑的再生 231
6.2中日传统观演场所的改革与设计策略 235
6.2.1日本歌舞伎观演空间改革及其成就 235
6.2.2中国京剧观演空间的改革与设计策略 243
6.3当代观演建筑的发展方向与空间活力的再造 249
6.3.1日本当代观演建筑的发展状况 249
6.3.2中国当代观演建筑存在的问题和改革方向 255
6.3.3观演场所的“回归”与“空间活力”再创造 258
6.4本章小结 261
结语 263
参考文献 265