《巴金文选 多语种版》PDF下载

  • 购买积分:11 如何计算积分?
  • 作  者:郑赛芬著
  • 出 版 社:上海:上海外语教育出版社
  • 出版年份:2017
  • ISBN:9787544649568
  • 页数:251 页
图书介绍:本书是由上外宣传部与巴金故居组织策划的巴金作品多语种选译,包含 英语、俄语、日语、德语、法语、西语、阿拉伯语等语种。译文是翻译比赛避的获奖作品。书稿旨在向外国读者介绍中国优秀的文学作品,弘扬中国文化。

家(节选) 1

中文 19

英文(郑赛芬译) 24

日文(陈蓉译) 30

西班牙文(李志力译) 38

寒夜(节选) 45

中文 57

英文(赵沁涵译) 62

英文(余奕玲译) 70

德文(陈高雅译) 77

法文(高永芳译) 84

日文(张佳凤译) 90

爱尔克的灯光 97

中文 109

英文(李俊译) 114

英文(陈军译) 120

怀念萧珊 127

中文 151

日文(石上韶译) 167

英文(武小钰译) 195

愿化泥土 201

中文 209

英文(叶颖译) 213

英文(侯政坤译) 218

日文(沈璐璐译) 224

俄文(何洋洋译) 230

阿拉伯文(马涛译) 236

译者简介 241

编后记(周立民) 247