外国语言学研究 3
汉英指示语中的中英历史文化研究&张叉 3
词汇符号的非对称二元性初探&罗苹 36
俄语口头-谈话语中的分节现象&张焰 44
比较文学研究 51
曹顺庆《比较文学变异学》英文版序言&杜威·佛克马（撰） 韩宜儒 赵利娟（译） 梁昭（审校） 51
世界文学的伦理观&托马斯·奥·毕比（撰） 雷昌秀 张凸（译）朱华（审校） 55
守正创新，开辟中国比较文学研究的新天地——黄维樑教授访谈录&张 叉 黄维樑 63
历届中美双边比较文学国际学术研讨会研究&雷昌秀 张叉 80
Faulkner’s Reception in France and the Influence of Existentialism&Aaron Lee Moore 103
外国文学研究 125
追随太阳的雏菊——从诗歌主题和意象分析艾米莉·狄金森的厄勒克特拉情结&周志丹 张正勇 原一川 125
西学视域中神话与民间故事关系辨析研究&李泉 133
加拿大华裔作家小说中的杂糅性创作特征——以拉利沙·赖为例&林澜 142
On Liz’s View of Marriage in Eat Pray Love from the Perspective ofFeminine Psychology&甘润墨 154
家族の问题か？ K の自杀を考える&舒斌 168
外国文化研究 177
A Fulbrighter in China：Constructing a Platform for a Cultural Dialoguebetween Confucianism and American Pragmatism&Roger Thomas Ames 177
环境公正生态批评：缘起、特征及意义&胡志红 黄铄 195
A Comparative Study on Chinese and American Marriage Views&周亮 201
翻译学研究 213
《三国演义》泰译本的译者目的探析&骆海辉 213
翻译硕士专业学位论文探索——以四川师范大学与广东外语外贸大学为例&刘巧玲 224
On the Translation of Chinese Idioms in A Dream of Red Mansions&叶泓森 234
A Study on Sports Translation&徐背背 243
俄语报刊政论语体中翻译转换法的运用&王雪 249
小学英语教学研究 261
小学英语教学中学生思维能力培养的思维导图研究&杨天添 261
小学高段英语课堂中用思维导图发展学生思维能力的方法探究&陈蝶 269
中学英语教学研究 279
四川省普通高中英语教师现状调查与分析&董洪丹 279
On Cross-Culture Input in Senior High English Classroom Teaching&朱鹏飞 299
高中生外语学习焦虑与教师课堂行为的关系研究&黄渤 309
On Cultivation of Students’ Autonomous English Learning Ability in Senior Middle School from the Perspective of Constructivist Learning Theory&曾双 317
On English Learning Strategies in Rural Senior High School&石林 326
从国家新课程标准看高中英语教学&徐显芝 332
初中英语词汇教学法研究&王远勤 339
On Teaching English Vocabulary to Underachievers in Junior Middle School from the Perspective of Cognitive Strategy&钟丹 348
大学英语教学研究 359
乔纳森CLEs视野下英语专业“陶行知创新人才培养实验班”泛读教学改革实践&刘芹利 359
大学英语翻译教学中的跨文化意识培养&钟玉国 367