《中国学习者花园幽径句的量化研究》PDF下载

  • 购买积分:12 如何计算积分?
  • 作  者:杜家利,于屏方,李明琳著
  • 出 版 社:北京:中国社会科学出版社
  • 出版年份:2018
  • ISBN:9787520338561
  • 页数:312 页
图书介绍:在全球化语境下,如何更好地学好外语、更好地实现中外交流,是一个很重要的现实问题。本书以当前中国大学生的高考总成绩、高考英语成绩和专业四级成绩为测试样本,讨论了不同成绩段的学生在解码英语歧义句(花园幽径句)过程中的不同效果。本研究通过语言计算和统计分析后得出结论,为英语教学中不必过分拘泥于语法的“交际策略”提供了有利支撑。

第一章 引言 1

第二章 花园幽径现象研究综述 8

第一节 国外研究回顾 10

一 启动机制研究 10

二 诱发条件研究 17

三 检测方法研究 22

第二节 国内研究回顾 25

一 句法研究 25

二 语境研究 27

三 心理研究 27

本章小结 29

第三章 花园幽径现象的理论分析 31

第一节 花园幽径现象认知的先后性 36

第二节 花园幽径现象认知的条件性 38

第三节 花园幽径现象认知的螺旋性 41

第四节 花园幽径现象理解折返与顿悟的认知基础 43

一 认知顿悟的前提——语义触发 44

二 认知顿悟的结果——认知折返 44

三 认知顿悟的效应——跨越解码 44

第五节 基于实例的理论分析 45

本章小结 52

第四章 被试成绩的偏度与相关系数研究 54

第一节 偏度 54

一 被试高考总成绩偏度分析 58

二 被试高考英语成绩偏度分析 59

三 被试英语专业四级成绩偏度分析 59

第二节 相关系数 60

一 简单皮尔逊积矩相关系数公式 61

二 相关系数的EXCEL函数计算 63

三 相关系数的临界值 64

第三节 被试高考总成绩与英语专业四级成绩的相关系数研究 66

第四节 被试高考英语成绩与英语专业四级成绩的相关系数研究 69

本章小结 74

第五章 花园幽径句阅读时间与效果的非独立t值研究 76

第一节 测试前准备 76

第二节 非独立t检验 78

一 非独立t检验的公式测定法 79

二 非独立t检验的EXCEL函数测定法 85

第三节 非独立t值研究 94

一 非独立t检验下显著性差异测试句分析 98

二 非独立t检验下非显著性差异测试句分析 105

本章小结 109

第六章 时间和能力因素与花园幽径句阅读效果的方差分析 112

第一节 方差分析公式法 112

第二节 时间因素与花园幽径句阅读效果的方差分析 120

第三节 英语能力与花园幽径句阅读效果的方差分析 124

一 英语专业四级成绩分组的卡方检验 125

二 英语能力与阅读效果的方差分析 129

本章小结 196

结语 199

参考文献 203

附录一 花园幽径句和对照句测试样例 254

附录二 阅读时间与效果的非独立t值测试 260

附录三 时间因素与测试结果的方差分析 264

附录四(一) 高考英语成绩与英语专业四级成绩相关系数统计 268

附录四(二) 高考英语成绩与英语专业四级成绩相关系数分析 273

附录五(一) 高考总成绩与英语专业四级成绩相关系数统计 274

附录五(二) 高考总成绩与英语专业四级成绩相关系数分析 279

附录六(一) 英语专业四级成绩分组的卡方检验 280

附录六(二) 英语专业四级不同成绩组测试结果的方差分析 281

附录七 The Penn Treebank词类标记集 285

附录八 Stanford parser的依存关系代码与解析 290

附录九 中英文姓名对照表 299

后记 305