绪言 1
第一章 蒙古语地名研究 5
第一节 蒙古族及其语言文字 7
一、蒙古族及其分布 7
二、蒙古的语言 9
三、蒙古文字 13
第二节 蒙古语地名概述 17
一、蒙古语地名基本特征 18
二、蒙古语地名形成的规律及其主要特点 21
三、蒙古语地名研究 29
第三节 蒙古语地名的标准化研究 44
一、蒙古语地名标准化的概念 45
二、蒙古语地名标准化的目的和意义 45
三、蒙古语地名蒙古文字的规范化 46
四、蒙古语地名的汉字译音 48
五、蒙古语地名的单一罗马化 64
六、蒙古语地名考纠 71
第四节 蒙古语地名释义 84
一、主要蒙古语地名介绍 85
二、其他蒙古语地名的释义 97
第二章 新疆地名研究 115
第一节 新疆概说 117
一、新疆概况 117
二、“新疆”的由来 122
三、新疆地名研究的意义 124
第二节 新疆地名特点 129
一、维吾尔语地名特点 129
二、哈萨克语地名特点 139
三、柯尔克孜语地名特点 146
四、锡伯语地名特点 153
五、塔吉克语地名特点 159
六、蒙古语地名特点 161
第三节 新疆地名文化 166
一、新疆地名的变迁 166
二、新疆地名的语言考察 173
三、新疆地名与地理 182
四、新疆地名与图腾崇拜和习俗 185
五、新疆的双语和双语地名 192
第四节 新疆地名的汉字译写和单一罗马化 196
一、新疆地名的汉字译写 196
二、新疆地名的单一罗马化 202
第五节 新疆地名研究史略 203
一、第一个时期（明代之前） 204
二、第二个时期（清代） 207
三、第三个时期（民国） 209
四、第四个时期（新中国） 211
第三章 藏语地名研究 221
第一节 西藏概述 223
一、西藏人文地理概述 223
二、西藏名称的由来 225
三、西藏历史沿革 227
第二节 藏语概述 228
一、藏语 229
二、藏文 231
第三节 藏语地名的规范化 235
一、藏语地名的标准化研究 236
二、藏语地名的汉字译写 239
三、藏语地名的汉语拼音字母拼写 244
第四节 藏族地区的地名普查 247
一、西藏的地名普查概况 248
二、藏语地名的普查 250
第五节 藏语地名释义及其他 255
一、西藏自治区藏语地名 255
二、青海省藏语地名 262
三、甘肃省藏语地名 265
四、四川省藏语地名 266
五、云南省迪庆藏族自治州藏语地名 268
六、珞巴语、门巴语地名 269
第六节 藏语地名的通名与专名 270
一、藏语地名通名 270
二、藏语地名专名 272
后记 285