记忆，阅读，另一种目光（总序）&高兴 1
姆罗热克和他的荒诞（中译本前言）&茅银辉 1
实用的半身铠甲 1
在车站 5
一去不返 15
在阿托密采的婚礼 21
青春的回忆 26
道德品行 35
决议 37
五谷普小鸟 39
排万难而达星辰 47
我曾经如何战斗 73
简短，但完整的故事 82
皇帝的信使 88
两封信 98
在磨坊，在磨坊，我的好主人 109
那个正在坠落的人 156
我的陌生朋友 169
猴子和将军 176
艰难的生活 185
共存 190
不要这样做 196
我们的动物和其它动物 198
造反者 201
纪念碑 204
世界最美的景观 206
经济奇迹 209
零 212
厌世者 216
健康服务 221
公平 223
新生活 226
三代人 228
伙伴 229
熊 230
古董 232
特权组织 234
再次革命 236
托钵僧 238