《多重视角下的近代中日文学比较研究》PDF下载

  • 购买积分:9 如何计算积分?
  • 作  者:赵雁风著
  • 出 版 社:长春:东北师范大学出版社
  • 出版年份:2018
  • ISBN:9787568142458
  • 页数:163 页
图书介绍:当今时代是多元的时代。在全球化、地域化语境下加强各国人民间的文化、文学交流,是达到互相加深理解的重要一环。在此之间,中日之间的文化、文学交流又占有非常重要与独特的地位。中日两国具有两干多年的文化交流史,渊源之深,时间之长,范围之广,在世界历史上亦属罕见。在今天,不管是仅视日本文学为中国文学的“仿制品”,还是仅将日本近代文学视为“西方文学的窗口”,都包含着对日本文学的偏见与误解。这种看法的流行,恰说明了我们对中日文学研究的贫乏和认识的滞后。日本文学的某些趣味确与中国文学(主要是汉民族文学)有很大的距离。那么,日本文学到底具有哪些独特的传统,是不是“创作性的模仿文学”,它与中国文学的关系究竟是怎样的,本书通过思潮比较、流派比较、文艺理论比较、创作比较、以及文学对话等多重视角对中日近代文学比较进行了深入的剖析和探微,以期在比较中揭示一些中日近代文学的特质和发展规律,为中日文学研究做出一点贡献。

第一章 比较文学的定义和功能 1

第一节 比较文学学科研究及定义 1

第二节 比较文学可比性 7

第三节 比较文学的研究对象和基本特征 12

第四节 比较文学的目的与功能 24

第二章 中日文学比较研究的现状与问题 28

第一节 中日文学关系刍议 28

第二节 日本文学研究在中国 33

第三节 中日近代文学研究的现状 34

第四节 中日文学比较研究的方法论 36

第三章 近代中日文学交流及文学特色比较 42

第一节 近代中日文学交流 42

第二节 东西文化交融下的日本文学 48

第三节 中日文学总体特色比较 55

第四章 近代中日政治小说比较 57

第一节 政治小说界定 57

第二节 近代中日政治小说的相似性 58

第三节 近代中日政治小说的差异性 61

第五章 中日近代浪漫主义文学比较 65

第一节 日本浪漫主义文学思潮 65

第二节 日本浪漫主义与“五四”浪漫主义思潮 68

第三节 日本浪漫主义文学对中国的影响 74

第六章 近现代中日写实主义文学比较 83

第一节 中日写实主义文学传统与创作理念比较 83

第二节 中日近现代写实主义代表作品与艺术特色分析 90

第三节 中日近现代写实主义文学的异同比较 102

第七章 中日文学的近代化比较——以鲁迅和夏目漱石为代表 107

第一节 鲁迅和夏目漱石的近代文学观 107

第二节 鲁迅和夏目漱石小说中的近代化人文内涵比较 118

第三节 鲁迅和夏目漱石小说中人物形象塑造的近代化比较 131

第四节 鲁迅和夏目漱石小说文体革新近代化比较 146

第五节 鲁迅和夏目漱石小说近代化艺术地位比较 155

参考文献 162