第一集 文艺笔谈（1934—1935） 3
序 3
林语堂论 5
张天翼论 26
目前为什么没有伟大的作品产生 58
由反对文言文到建设大众语 58
“白话”和“大众语”的界限 61
怎样前进一步 64
论速写 67
关于创作经验 70
关于儿童文学 74
“蔼理斯的时代”问题 77
关于文学遗产 83
抓住和尚之前 88
略谈“小品文”与“漫画” 92
什么是“典型”和“类型” 96
自然·天才·艺术 100
关于“文学遗产”问题的补释 110
五四时代底一面影 114
《新客》及其他 128
《蜈蚣船》 139
《南国之夜》 149
《七年忌》 164
堂吉诃德底解放 179
《大地》里的中国 184
翻译工作与《译文》 197
《表》与儿童文学 213
为初执笔者的创作谈 220
从《田园交响乐》看纪德 232
秋田雨雀印象记 238
理想主义者时代底回忆 248
第三次排字后记 257
第二集 文学与生活（1936） 265
小引 265
第一章 文艺是从生活产生出来的 266
第二章 文艺是反映生活的 275
第三章 文艺站在比生活更高的地方 297
第四章 创作之路 307
第五章 民族革命战争与文艺 319
第三集 密云期风习小纪（1935—1938） 327
序 327
M·高尔基断片 330
悲痛的告别 335
现实主义底一“修正” 341
典型论底混乱 353
文学修业底一个基本形态 368
人民大众向文学要求什么？ 374
演剧运动短话 377
文艺界底风习一景 380
漫谈个人主义 385
自然主义倾向底一理解 388
略论文学无门 391
《生死场》后记 396
耶林 399
田间底诗 405
生人底气息 409
吹芦笛的诗人 416
新波底木刻 423
《死魂灵》与果戈理 425
人类前史底谑画——《企鹅岛》 433
思想活动底民主性问题 441
关于两种论调 446
反“沙漠化”的愿望 448