1.全国翻译硕士专业学位研究生教育与就业调查总报告 1
2.全国翻译硕士专业学位研究生教育调研报告 15
3.全国翻译硕士专业学位在校研究生调研报告 41
4.全国翻译硕士专业学位毕业生教育与就业调研报告 61
5.全国翻译硕士专业学位研究生用人单位调研报告 77
6.CATTI证书与MTI教育衔接的调研报告 97
7.全国翻译硕士专业学位研究生教育与就业百家谈 121
参考文献 153
附录1全国MTI教育教学现状调查问卷 155
附录2全国MTI在校生学习与实习现状调查问卷 159
附录3全国MTI毕业生就业现状调查问卷 163
附录4全国MTI研究生用人单位调查问卷 167
附录5关于翻译硕士专业学位教育与翻译专业资格（水平）证书衔接有关事项的通知 171
附录6全国MTI高校名录 173
附录7全国翻译专业学位研究生教育指导委员会简介 177
附录8中国外文局翻译专业资格考评中心简介 179
附录9对外经济贸易大学国际语言服务与管理研究所简介 181
附录10广东外语外贸大学外语研究与语言服务协同创新中心简介 183
附录11上海瑞科翻译有限公司简介 185
附录12北京新锦成数据科技有限公司简介 187
附录13上海佑译信息科技有限公司简介 189
附录14参加全国MTI教育与就业项目调研的高校排行榜 191
附录15全国MTI教育与就业调研会剪影 193
附录16全国MTI教育与就业学生座谈会剪影 197