异站-（1956）&（美国）达蒙·奈特 1
星际病院-（1957）&（爱尔兰）詹姆斯·怀特 31
造访者-（1958）&（苏联）阿卡迪·斯特鲁伽茨基 鲍里斯·斯特鲁伽茨基 75
毛皮-（1958）&（美国）卡罗尔·艾姆什维勒 93
怪物-（1958）&（法国）杰拉德·克莱恩 106
失去大海的男人-（1959）&（美国）西奥多·斯特金 122
完满-（1959）&（美国）威尔·沃辛顿 136
时间的声音-（1960）&（英国）J.G.巴拉德 149
宇航员-（1960）&（俄罗斯）瓦伦蒂娜·朱拉维尔尤瓦 185
咎由自取-（1962）&（阿根廷）阿道夫·毕欧伊·卡萨雷斯 204
2BR02B-（1962）&（美国）库尔特·冯内古特 218
谦逊的天才-（1969）&（苏联）瓦季姆·谢夫纳 228
复仇之日-（1965）&（苏联）塞弗·甘索夫斯基 246
手-（1965）&（澳大利亚）约翰·巴克斯特 273
黑暗-（1963）&（巴西）安德烈·卡尔内罗 283
“忏悔吧，小丑！”嘀嗒人说-（1965）&（美国）哈兰·埃里森 295
九百个祖母-（1966）&（美国）R.A.拉弗蒂 308
百万日-（1966）&（美国）弗雷德里克·波尔 320
会学习的身体-（1953）&（美国）F.L.华莱士 328
没错，还有蛾摩拉-（1967）&（美国）塞缪尔·R.德拉尼 352
机器殿堂-（1968）&（英国）兰登·琼斯 367
柔软的时钟-（1968）&（日本）荒卷义雄 381
三个摩德兰人-（1971）&（美国）大卫·R.邦奇 404
让我们拯救宇宙（伊乔·蒂奇的一封公开信）-（1971）&（波兰）斯坦尼斯拉夫·莱姆 425
庞大而凝滞，甚于帝国-（1971）&（美国）厄休拉·勒古恩 436
编者简介 469
译者简介 471
致谢 475
授权声明 477
关于与《科幻百科全书》合作的声明 481
额外致谢 483