口语编 1
第一章《中国文典》（1877）：日本汉语口语语法研究的先声 3
第二章《清语文典》（1905）：日本明治后期北京官话语法教学理论 21
第三章《官话文法》（1905）《中国语文法》（1908）等：实用性与工具性有效结合 48
第四章《中国语语法》（1921）：从句法结构分析入手 64
第五章《北京官话文法》（1928）：日本汉语语法学史上的另类体系构建 84
第六章《中国语语法篇》（1938）：仓石武四郎等对黎锦熙《新著国语文法》的编译意义 105
第七章 编译刘复、王力等语法著作（1937—1943）：呼应中国文法革新论争 124
第八章 日本《中国语杂誌》（1938—1943）：汉语语法研究专辑 136
文言编 163
第九章《岡氏之中国文典》（1887）：日本汉语文言语法体系初次构建 165
第十章《马氏文通》与日本広池《中国文典》（1905）：清末中日汉语文言语法理论体系的建立 198
第十一章“汉文典”（1877—1911）：清末中日文言语法谱系 221
第十二章《标准汉文法》（1927）：结构主义“文典”模式 250
综合编 279
第十三章《日清会话》（1894）：日本明治时期北京官话“会话”课本系列 281
第十四章《日华会话辞典》（1906）：日本明治时期北京官话“会话”工具书 300
第十五章《中国语学》（1907）：对传播北京官话的意义 318
第十六章《现代中国语学》（1908）：汉语语言学理论体系初次构建 336
主要参考文献 368
后记 377