《我可能学的是假英语 英语、中式英语和偏误英语 有声典藏版》PDF下载

  • 购买积分:15 如何计算积分?
  • 作  者:David W.Ferguson
  • 出 版 社:北京:石油工业出版社
  • 出版年份:2018
  • ISBN:9787518326464
  • 页数:475 页
图书介绍:《我可能学的是假英语》是专门为已具备一定英语水平,但希望突破自我,说一口纯正英语的中高阶英语学习者准备的纠错手边书。全书按词性分为:名词复数、普通名词、动词、形容词和副词等若干章节, 每个章节都包含数十个单词,每个词条下又配以地道英语和蹩脚中式英语的对比, 同时加以翻译和解析。第六章”经常被误用的表述”包含了许多用法怪异、词义被误解或滥用的表述,指出问题所在后,作者给出了正确的表达方式。第七章”英语口语的问题”汇总了更适合用在口语中, 却经常被误用在书面语中的表达方式。《我可能学的是假英语 有声典藏版》是《我可能学的是假英语》的精装版,并在此基础上提供英音朗读音频,读者可以边听边学,提高学习效率,事半功倍。

Chapter Ⅰ 学习和研究 1

Chapter Ⅱ 名词的复数形式 9

Nouns with no plural无复数形式的名词 12

1.Advices 12

2.Aircrafts 12

3.Assistances 14

4.Consensuses 14

5.Equipments 14

6.Evidences 16

7.Trainings 16

Nouns that mean something different in the plural 复数形式与单数形式意义不同的名词 18

1.Aid/Aids 18

2.Attention/Attentions 20

3.Consumption/Consumptions 22

4.Damage/Damages 24

5.Discipline/Disciplines 26

6.Enlightenment/Insights 28

7.Progress/Progresses 28

8.Research/Researches 30

9.Staff /Staffs 32

Nouns with a singular and a plural that are more complicated 复杂类:同时包含复数和单数形式的名词 34

1.Contribution/Contributions 34

2.Convenience/Conveniences 38

3.Grain/Grains 40

4.Talent/Talents 44

Modifiers修饰语 46

Chapter Ⅲ 普通名词 55

1.Backbone 56

2.Batch 62

3.Bunch 64

4.Commodity (product) 66

5.Connotation 68

6.Dilemma 72

7.Disaster 78

8.Investigation 84

9.Mountain(s) 92

10.Remarks 96

11.Scholar 98

12.Status (quo) 102

13.Technology/technique/process 108

Chapter Ⅳ 动词 113

Errors of construction错误类型:结构搭配错误 124

Verb+infinitive动词+不定式 124

1.Advise (+infinitive) 124

2.Announce (+infinitive) 130

3.Approve (+infinitive) 140

4.Ensure (+infinitive) 146

5.Order (+infinitive) 148

Other errors of construction其他结构 152

6.Allow 152

7.Award 158

8.Criticise 168

9.Hope 174

Words that don’t quite mean what you think they mean 错误类型:词义认知错误 176

10.Blame (Criticise and Accuse) 176

11.Cope With and Deal With 184

12.Find (out) 184

13.Introduce 190

14.Keep (doing something) 196

15.Persist 198

16.Mention 202

17.Persuade 206

18.Reveal 208

19.Stress 212

20.Take up 214

21.Tout 218

22.Watch 220

Errors of context错误类型:动词语境错误 222

23.Bully 222

24.Contain 226

25.Hype 230

26.Suppress 232

Chapter Ⅴ 形容词和副词 235

1.Everyday 240

2.Bored and Boring; Shocking and Shocked 242

3.Mainly 244

4.Totally 246

5.Later 250

6.Adjectives that end in ‘ly’ 256

7.Now...Now that 264

8.Once 274

9.Famous 280

Chapter Ⅵ 其他表述 295

1.How do you think of/about...? 298

2.Take a photo 300

3.Kick off 300

4.Made its debut 302

5.Accept an interview 304

6.Under the background 304

7.In ‘n’ years’ time 306

8.Despite of 308

9.Except (as a preposition) 310

10.Inevitable...an inevitable trend 312

11.Including 314

12.According to...In accordance with 318

13.Over...More than 322

14.For ‘n’ times 326

15.By now...By far 330

16.Until now 334

17.Difficult/easy/hard 336

18.Meanwhile...at the same time...in the meantime...in the meanwhile 340

19.Apart from 344

20.On the contrary (in contrast/conversely) 352

21.Advantages and Strengths 356

22.Chinese Government 364

23.Unexpectedly...Out of expectation...beyond all expectations 368

24.‘As’ constructions 374

25.Indeterminate quantifiers and modifiers 382

Chapter Ⅶ 英语口语的问题 405

1.‘And’ at the start of a sentence 408

2.As a matter of fact 412

3.Besides, and What’s more 422

4.What’s more 434

5.‘Kids’ 438

6.Pay attention 438

7.So far 444

8.-odd as a number-suffix 452

9.Etc 458

10.And so on 464

11.And whatnot 466

附录1 彼得·福斯特在《每日邮报》报导中的语法错误 469

附录2 英国政府 473