《蒙娜丽莎微笑的嘴角 林文月散文经典之作》PDF下载

  • 购买积分:10 如何计算积分?
  • 作  者:林文月著
  • 出 版 社:北京时代华文书局
  • 出版年份:2018
  • ISBN:9787569922561
  • 页数:209 页
图书介绍:探古诗之趣味,赏日本文学之美。在林文月的这本杂文集里,你将看到日本学者是如何理解白居易和陶渊明的,可以体会中国古诗和英文翻译的关联与妙处。看《源氏物语》翻译座谈会的追记,仿佛是去现场聆听一位翻译家的动情讲述,从台静农教授的传略中,又回慨叹人和时代的变迁。

蒙娜丽莎微笑的嘴角——谈文艺欣赏的一种态度 1

视灵七十——庄灵摄影展序 13

美好的记忆——为孙家勤八十回顾展书 21

《拟古》——学术研究与文学创作之结合 33

游于译——回首译途 57

“归鸟”几只——谈外文资料对古典文学研究的影响 77

平冈武夫教授的《白居易》 101

中日翻译界小型座谈会追记——兼介日译本《杀夫》之诞生 127

千载难逢竟逢——《源氏物语》千年纪大会追记 137

身经丧乱——台静农教授传略 159

附录 191

翻译和国民外交&林以亮 192

林文月散文的特色与文学史意义&何寄澎 195

林文月著作年表 205