序幕：宇宙的中心 1
第一章 垃圾回收 11
垃圾仙境 11
实地演习 29
排班表 43
第二章 名符其实 57
身体与灵魂 57
淘货与自控 69
整齐划一 80
第三章 改革的花样 93
污秽泛滥 93
废品问题 103
清洁倡导者 111
愤怒的大海 118
第四章 环卫体验 133
你是环卫工 133
值得走的路 143
碰碰车 152
提起斗志 168
第五章 满载而出 177
迷失在布朗克斯 177
我们自食其力 184
夜犁 201
雪中忙碌 213
慈善互助会 223
尾声：别人 235
致谢 241
注释 245
参考材料 263