第一部 赫拉克勒斯的新功勋 1
奥吉亚斯的实验室 2
赫拉克勒斯的来历 9
第二个生日 18
大雁蚊飞向何方 24
第二部 外星球公主 33
飞向泊涅罗珀星球的丛林 34
泊涅罗珀星球和冉格列 37
冒险欲望捅娄子 42
纪念品街 48
一切为了侦探和冒险家 52
福克斯的两张面孔 57
巴史卡·盖拉斯金在哪里 63
公主的证件 68
废铜烂铁堆里的盔甲 73
心里堵得慌的候爵 82
另一座冉格列……城 87
公主住的带浴室的房间 91
国王的午宴 99
控告骑士巴史卡 106
开始大比武 112
决定命运的格斗 121
获胜者逃不脱惩罚 131
王宫内的审判 136
刽子手作证 143
逃出城去 150
小丑，再见了 154
又是福克斯 158
你们不信有我们到过的那个地方 162
第三部 在泊涅罗珀星球上度假 165
长着双角的半只狗 166
野人捕鱼 170
野人喝茶 177
那里曾有一座城 183
古城废墟中的野人 188
拦住归路的老虎 192
城里来的信息 198
他们在相爱 204
狗生活在哪儿 213
追寻野人 223
巴史卡失踪 226
口吐人言的鼠虎 230
野人企图逃窜 236
“我数到10……” 243
第四部 强盗女王的锦盒 248
到勃拉斯塔克星球来品尝丝克露蕾 249
带上我吧 254
没人来接他们 260
星球处于隔离状态 264
接待贵宾的旅馆 268
逃生者 273
“你们把他藏在哪里？” 278
这是怎样发生的 283
又来了个考古学家 288
女旅游者喜欢珍宝 296
强盗女王 302
小小的监狱 312
潜逃 318
航天站里的戏剧性事件 324
几乎功亏一篑 334
锦盒里的强盗 339
制伏强盗的方法 343
阿丽萨和她的爸爸——译后记 351