编辑凡例 1
风中芦苇 〔日〕石川达三著金中译 1
二十四只眼睛 〔日〕壶井荣著谭晶华译 369
逃脱 〔日〕安岗章太郎著申非译 507
鹤 〔日〕长谷川四郎著魏大海译 607
架着双拐的人 〔日〕远藤周作著文洁若译 631
遗影 〔日〕石川达三著金中译 651
金子光晴诗4首 〔日〕金子光晴著李芒译 667
灯塔（1937） 667
米饭（1948） 671
湖畔吟（1948） 672
太阳（1951） 674
壶井繁治诗6首 〔日〕壶井繁治著李芒译 677
石头（二）（1940） 677
掌上的鸡蛋（1942） 678
星星和枯草（1942） 678
即便我沉默着（1942） 680
神（1945） 680
门（1945） 682
小熊秀雄诗3首 〔日〕小熊秀雄著李芒译 685
马掌匠之歌（1935） 685
马车出发之歌（1935） 687
不停地说下去（1940） 688
深夜的火车头（1941） 691
冈本润诗3首 〔日〕冈本润著李芒译 691
两代人（1954） 692
常春藤 694
中野重治诗5首 〔日〕中野重治著李芒译 696
黎明前的告别 696
歌 697
火车头 698
登在报纸上的照片 699
雨中的品川车站 701
多瑙河 704
远地辉武诗1首 〔日〕远地辉武著李芒译 704
小野三郎诗3首 〔日〕小野三郎著李亡译 708
早春（1939） 708
晚春赋（1939） 709
明天（1939） 710
野山广诗4首 〔日〕野山广著李芒译 712
高高的窗子 712
桔梗之歌 714
罩面笼 714
反歌 715
小林园夫诗1首 〔日〕小林园夫著李芒译 717
那家伙，安息吧（1929） 717
小池章太郎诗1首 〔日〕小池章太郎著李芒译 723
黎明 723
朋友（1946） 726
井上靖诗2首 〔日〕井上靖著李芒译 726
落魄（1933） 726
植村浩诗2首 〔日〕植村浩著李芒译 728
活着的枪架 728
间岛游击队之歌 734
鲇川信夫诗1首 〔日〕鲇川信夫著李芒译 744
神的士兵（1955） 744
秋谷丰诗1首 〔日〕秋谷丰著李芒译 747
漂流（1962） 747
芝木则子诗1首 〔日〕芝木则子著李芒译 749
在我最美的时候麿 749
土岐善麿短歌7首 〔日〕土岐善麿著李芒译 752
洼田章一郎短歌1首 〔日〕洼田章一郎著李芒译 754
近藤芳美短歌23首 〔日〕近藤芳美著李芒译 755
种田山头火俳句13首 〔日〕种田山头火著李芒译 759
桥本梦道俳句2首 〔日〕桥本梦道著李芒译 762