《英译中国小小说选集 1》PDF下载

  • 购买积分:12 如何计算积分?
  • 作  者:黄俊雄选编;翻译
  • 出 版 社:上海市:上海外语教育出版社
  • 出版年份:2008
  • ISBN:9787544606714
  • 页数:347 页
图书介绍:本书精选中国古代及近现代小小说中的优秀篇目进行英译,汉英对照,向海外介绍优秀中国文化。

序 1

第一部分 爱情与婚姻 3

幸福浪漫曲 3

女票&孙方友 3

星光夜视望远镜&钟 玲 10

抻面条&许 行 19

妻子的手&高维晞 26

一只名贵手袋&许均铨 37

瞬间抉择&刘 公 41

活着不能没有爱&何百源 50

脊背上的纽扣&宗利华 56

珍珠情缘&张记书 63

我不知道我是谁&徐习军 69

别情&王奎山 74

再年轻一次&凌鼎年 81

军嫂&刘万里 88

爱情需要借口&何百源 96

进城&张 可 103

叫我一声“哎”&刘立勤 108

红包袱&刘凤珍 113

一元钱的爱情故事&吴万夫 120

拖鞋&凌鼎年 126

蒲松龄收女徒弟&高维晞 131

尊贵的夫人&沈祖连 136

爱情风暴 144

海葬&尹全生 144

丈夫的情妇&林如求 152

缘分&陶 然 159

表白或者证明&邢庆杰 163

风铃&刘国芳 172

头上有个蝈蝈&张开诚 178

摸错下巴&徐习军 185

绿豆&宗利华 190

警告&伊德尔夫 195

大话&钟子美 200

仲夏的莲&刘黎莹 205

爱的阅读&徐慧芬 202

晚点&邢庆杰 217

另一种毒酒&谢志强 224

分手却是永别&颜纯钩(冷莹) 231

尼姑庵&马宝山 238

美&曹多勇 245

断弦&雨 瑞 253

情人岛上&刘 纬 260

情仇&白小易 266

爱情梦幻曲 275

欲说还休&高维晞 275

好人&桂千富 280

玫瑰与面包&刘国芳 287

永远不许你丢掉它&钟 玲 294

红围巾&陈永林 297

情人与毒品&凌鼎年 303

阿来和广西婆&林如求 307

那个微笑&秀 实 314

隐私&陈立风 320

造梦&刘黎莹 325

出租诗人&李景文 332

黄金姑娘&袁雅琴 337

永远的门&邵宝健 342