《公安英语》PDF下载

  • 购买积分:9 如何计算积分?
  • 作  者:教育部《公安英语》教材编写组编
  • 出 版 社:北京:高等教育出版社
  • 出版年份:2001
  • ISBN:7040093197
  • 页数:173 页
图书介绍:公安专门用途英语系列教材是教育部规划的高等学校(包括高等专科院校和高等职业院校)专业英语教材,也可供电大、各类成人院校及广大专业人员学习专业英语、提高涉外业务交际能力使用。(公安英语)是该系列教材之一,《公安英语》从专业人员实际工作的需要出发进行设计和编写。选材新颖、点面结合、内容丰富、语言规范,并具针对性。全书由10个单元组成,每单元包括专业文献阅读与翻译、涉外业务应用文、文书模拟套写和专业会话三部分。书后附有练习参考答案和课文参考译文。

Unit 1 Jnternational Cooperation 1

·Reading and Translating 1

Reading A:Co-operation in Combating International Crime 1

Reading B:Interpol 6

·Simulated Writing: Certificate of the loss of Passprot 10

·Listening and Speaking:Giving Directions 13

Unit 2 Police Weapons 16

·Reading and Translating 16

Reading A:Standard Police Weapons 16

Reading B:Ruger Guns 20

·Simulated Writing:Letter of Invitation 23

·Listening and Speaking:Offering Help 26

Unit 3 Traffic Control and Safety 30

·Reading and Translating 30

Reading A:Traffic Control and Safety 30

Reading B:Alcohol Breath Tester 34

·Simulated Writing:Summons 37

·Listening and Speaking:Handing Traffic Violation Cases 39

Unit 4 Extry and Exit Control 42

·Reading and Translating 42

Reading A:Entry and Exit Control 42

Reading B:Entry Requirements, Visas Customs Regulations of Aruba 46

·Simulated Writing:Warrants of Detention and Arrest 49

·Listening and Speaking:Visa Extension Residence Registration 52

Unit 5 Drug Enforcement and Detecting 55

·Reading and Translating 55

Reading A:Finding Drugs by Detecting Traces 55

Reading B:The U.S.Drug Enforcement Administration 59

·Simulated Writing:Note of Police Affairs(Ⅰ) 61

·Listening and Speaking:Receiving Interpol Officers 62

Reading A:Criminal Investigation 66

Unit 6 Criminal Jnvestigation 66

·Reading and Translating 66

Reading B:EyeKey System 70

·Simulated Writing:Note of Police Affairs(Ⅱ) 73

·Listening and Speaking:Visiting Abroad 74

Unit 7 Jnterregation Methods and Cechnology 77

·Reading and Translating 77

Reading A:Interrogation Methods and Techology 77

Reading B:The Polygraph 80

·Simulated Writing:Interrogation Record 83

·Listening and Speaking:Handing Case Report(I) 85

Unit 8 Personal Jdentification 88

·Reading and Translating 88

Reading A:Your Body Is Your ID 88

Reading B:Fingerprints(I) 92

·Simulated Writing:Notary Certificate 94

·Listening and Speaking:Handing Case Report(Ⅱ) 95

Unit 9 Economic Crimes 99

·Reading and Translating 99

Reading A:Fighting Money Laundering 99

Reading B:Fingerprints(Ⅱ) 103

·Simulated Writing:Résumé 105

·Listening and Speaking:Handling Whoring and Prostitution 107

Unit 10 Hi-tech Crimes 110

·Reading and Translating 110

Reading A:FBI Tackles High-Tech Crimes 110

Reading B:Protect Yourself Online 115

·Simulated Writing:Job Application Letter 118

·Listening and Speaking:Police Ranks 121

Glossary 124

参考答案与参考译文 135