三只公山羊（挪威） 1
忘恩负义的动物（意大利） 3
约翰熊（法国） 5
心没有长在身上的巨人（挪威） 11
有去无回的城堡（西班牙） 20
跳破的舞鞋（俄罗斯） 26
宝塔里的少女（法国） 29
魔鬼娶了三姐妹（意大利） 33
白猫（法国） 37
金发小园丁（法国） 42
安普和巴塔（埃及） 50
医生和他的学生（法国） 61
不懂得害怕的少年（德国） 66
亨舍尔和格莱特（德国） 76
布茨和巨人的故事（挪威） 84
铁匠师傅（挪威） 91
卖给魔鬼的孩子（法国） 98
死神教父（瑞典） 100
小红帽（法国） 104
莉娜姑娘（丹麦） 107
国王的兔子（挪威） 120
仙女艾琳娜（俄罗斯） 130
真假王妃（瑞典） 136
三只香橼（意大利） 144
睡美人（瑞典） 155
聪明的农民克莱勃（意大利） 158
国王比恩（意大利） 161
林多姆王子（瑞典） 168
生死之交（挪威） 170
山羊弟弟（俄罗斯） 174
六只天鹅（瑞典） 180
富商和他的女婿（瑞典） 182
动物妻子（希腊） 190
青蛙王子（德国） 196
两姐妹（挪威） 201
汤姆·蒂托特（英格兰） 212
三个姑妈（挪威） 219
驼背的礼物（爱尔兰） 224
被救的奴隶公主（瑞典） 230
自动车（法国） 234
穿木斗篷的姑娘（挪威） 241
一只眼、两只眼和三只眼（德国） 257
灶边猫（葡萄牙） 266
忠实的约翰（德国） 271
玻璃山上的公主（挪威） 279
金鸟（德国） 290
放鹅姑娘（德国） 298
彼得老爷（挪威） 305
取代主人的仆人（希腊） 312
天边的井（爱尔兰） 320
金鱼（俄罗斯） 325
灰孩子（希腊） 330
会屙钱的驴子（意大利） 336
蓝带子（挪威） 340
头上长角的公主（俄罗斯） 357
虱子皮（丹麦） 361
白土国的三位公主（挪威） 365
长着金羊毛的羔羊（匈牙利） 373
两个人跳出袋子来（俄罗斯） 376
诚实和虚假（挪威） 380
生金蛋的母鸡（希腊） 387
年轻的巨人（德国） 391
磨坊工的四个儿子（法国） 399
神行使者（俄罗斯） 405
动物语言（保加利亚） 413
白雪公主（德国） 418
懒惰虫（丹麦） 428
大拇指（德国） 431
断臂姑娘（俄罗斯） 437
会说话的鸟儿（意大利） 444
三种语言（意大利） 454
桧树（德国） 457
富人与穷人（德国） 467
罪人（希腊） 469
为了一根羽毛（意大利） 470
猜谜（俄罗斯） 472
地下洞穴里的公主（瑞典） 475
聪明的农家姑娘（意大利） 480
想娶美丽妻子的国王（意大利） 485
胡子上的面包屑（意大利） 489
三句忠告（希腊） 495
国王与主教（丹麦） 499
智慧与好运（捷克） 502
被盗的宝库（埃及） 507
奇妙的打赌（丹麦） 511
奥德修斯战胜独眼巨人（希腊） 523
和睦夫妻（挪威） 531
一个更比一个傻（意大利） 536
神偷毕利（苏格兰） 541
谢迈克法官（俄罗斯） 547
小克劳斯和大克劳斯（丹麦） 550
来自天堂的人（法国） 564
奖赏（俄罗斯） 566
勇敢的小裁缝（德国） 568
太阳东面、月亮西面的城堡（挪威） 577
盐（俄罗斯） 591
小牛彼得（丹麦） 597
我应该说什么（俄罗斯） 603
教堂司事与牧师（英国） 606
烙饼的故事（挪威） 608
译后记 612