《法语文体学教程》PDF下载

  • 购买积分:12 如何计算积分?
  • 作  者:王文融编著
  • 出 版 社:北京:北京大学出版社
  • 出版年份:1997
  • ISBN:7301031874
  • 页数:318 页
图书介绍:《法语文体学教程》共分三部分。第一部分介绍文体学的基本知识,其中包括这门学科的历史渊源、主要流派和发展趋向,法语的文体色彩、各个语言要素的文体功能和多种文体修辞手段,新闻、公文、科技、广告等实用语体以及诗歌、戏剧、小说等文学类别的语言特色。主要术语在第一次出现时均用法语注明,以利读者阅读原文。第二部分文体练习,以同义的选择、文体色彩的鉴别、修辞格的运用为主。第三部分选取几篇不同体裁的文体进行文体分析。书后所附原文小资料,节选自西方文体学主要代表人物的论著,反映了他们的基本观点。 《法语文体学专教程》面向法语专业高年级学生和文体修辞爱好者,主要作为课堂教学之用。

第一部分 文体学基本知识 1

第一章 西方修辞学的起源和兴衰 1

第二章 现代文体学及其主要流派 7

第一节 现代文体学的诞生 7

第二节 描述文体学 10

第三节 发生文体学 16

第四节 功能文体学 19

第五节 结构文体学 24

第六节 文体学的现状和展望 30

第三章 法语的语言级别 34

第一节 语言的类别划分 34

第二节 何谓语级 37

第三节 语音特色 38

第四节 词汇特色 40

第五节 语法特色 47

第四章 语言的文体功能 55

第一节 语音的文体功能 55

一 重音 55

二 语调 56

三 发音 57

四 拟声词与拟声谐音 58

第二节 词汇的文体色彩 59

一 词语的外延和内涵 59

二 古词语 59

三 新词语 61

四 外来词 63

五 专业术语 65

一 冠词 67

第三节 语法的文体手段 67

二 代词 70

三 词序 78

四 句子 84

五 时态和语式 96

第五章 修辞格 105

第一节 语音修辞格 106

一 词首省音 106

二 词尾省音 106

三 词中省音 107

四 词首增音 107

五 词尾增音 107

八 叠音或叠字 108

六 词中增音 108

七 复合元音分读 108

九 叠韵 109

十 半谐音 109

十一 近音词连用 110

十二 双关或文字游戏 110

十三 混成词 111

十四 字母换位构词法 112

第二节 词义修辞格 112

一 提喻 112

二 换喻 114

三 隐喻 117

五 讽喻 120

四 拟人 120

六 夸张 121

七 曲言法 121

八 委婉 122

九 倒反 122

十 反讽 123

十一 影射 126

第三节 句法修辞格 128

一 省略 128

二 重复 128

三 头语重复 129

四 堆砌或列举 130

六 迂回说法 131

五 层递 131

七 倒装 132

八 比喻 133

九 反衬 134

十 矛盾修饰法 134

十一 交错配列法 135

十二 轭式搭配 135

十三 复辞 136

十四 移就 136

十五 错格 137

十六 修辞性提问 138

十七 双节拍和三节拍 138

第六章 几种常见的实用语体 140

第一节 新闻报道语体 140

第二节 公文语体 146

第三节 科技语体 153

第四节 广告语体 157

第七章 文艺语体 160

第一节 诗歌 160

一 节奏和韵律 160

二 语体色彩 164

三 形象性 166

第二节 戏剧 170

一 语体色彩 171

二 戏剧的组成部分 172

第三节 小说 186

一 叙述的主体 186

二 视角 190

三 人物话语的转述 194

第二部分 练习 206

第三部分 篇章分析示例 269

Texte1 270

Texte2 272

Texte3 274

Texte4 278

Texte5 281

Texte6 285

Texte7 288

Texte8 291

文体学家论文体 295

参考书目 317