［古罗马］奥维德：《变形记》故事 1
从开天辟地到凯撒升天的故事 2
神话、历史和现实的“杂交”——关于《变形记》总故事 5
墨丘利和石头的故事 7
变形和变心——关于《墨丘利和石头的故事》 10
那耳客索斯的故事 11
自恋者的悲剧——关于《那耳客索斯的故事》 14
西西里的一汪圣泉 15
“溪中流水是大好文章”——关于《西西里的一汪圣泉》 17
伊菲斯的故事 18
性别变异幻想曲——关于《伊菲斯的故事》 20
天神、天后之争和提瑞西阿斯 21
一个有人类学价值的重大问题——关于提瑞西阿故事及其它 22
皮刺摩斯和提斯柏的故事 27
未来的罗密欧与朱丽叶的一闪——关于《皮刺摩斯和提斯柏的故事》 29
翡绿眉拉、普洛克涅和忒柔斯的故事 30
“世界还在追逐着……”——关于翡绿眉拉的故事 34
俄耳甫斯和欧律狄刻的故事 35
爱情奇迹的咏叹，音乐魔力的礼赞——关于俄耳甫斯的故事 39
毕达哥拉斯的学说 40
言前人所示言之奇迹，写前人所示写之奥妙——关于毕达哥拉斯学说和《变形记》的创作方法 43
［印度］首陀罗迦：小泥车 47
古代东方文学的一颗明珠——关于《小泥车》 55
［德国］歌德：少年维特之烦恼 58
“这是人性中的至洁至纯”——关于《少年维特之烦恼》 69
［俄国］普希金：驿站长 80
在儿女爱与情人爱矛盾的焦点上——关于《驿站长》 85
［俄国］普希金：茨冈 90
上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见——关于《茨冈》 96
［俄国］普希金：叶甫盖尼·奥涅金 103
“俄罗斯生活百科全书”——关于《叶甫盖尼·奥涅金》 124
［法国］巴尔扎克：高老头 144
“真实到每个人都能在自己身上发现剧中的要素”——关于《高老头》 174
［法国］梅里美：马特奥·法尔高纳 195
义、利、亲、法的交错——关于《马特奥·法尔高纳》 199
［法国］梅里美：费德里戈 202
赌棍进天堂，耶稣“开后门”——关于《费德里戈》 206
［法国］梅里美：卡门 210
狂放的“恶之花”，非凡的野性美——关于《卡门》 224
［美国］马克·吐温：罗马卡庇托尔博物馆的维纳斯神像 232
可笑，可叹，可悲——关于《罗马卡庇托尔博物馆的维纳斯神像》 235
［美国］马克·吐温：他是否还在人间？ 238
重名轻实、重死轻活的畸形心态讽刺画——关于《他是否还在人间？》 243
［美国］马克 ·吐温：百万英镑 245
比百万英镑更可贵的——关于《百万英镑》 253
［美国］马克 ·吐温：败坏了赫德莱堡的人 255
取其精华，褫其华衮——关于《数坏了赫德莱堡的人》 265
［法国］莫泊桑：月色 269
美神帮助爱神战胜偏见和禁锢——关于《月色》 274
［法国］莫泊桑：铃子大妈 282
一个殉爱者的颂歌和悲歌——关于《铃子大妈》 286
［英国］王尔德：快乐王子 289
“同情是世上最伟大最美丽的东西”——关于《快乐王子》 294
［俄国］蒲宁：三个卢布 297
意外相相逢意外情——关于《三个卢布》 301
［美国］福克纳：献给艾米莉的玫瑰花 304
废弃的灯塔的看守者——关于《献给艾米莉的玫瑰花》 309
［苏联］拉夫列尼约夫·第四十一 317
柔情，产生在“第四十一”到“第四十二”之间……——关于《第四十一》 335
［美国］辛格：市场街的斯宾诺莎 345
“独特环境中的独特性格”——关于《市场街的斯宾诺莎》 352
［土耳其］阿齐滋·涅辛：我是怎样自杀的 358
嘻笑怒骂，皆成文章——关于《我是怎样自杀的》 361
［意大利］卡尔维诺：一个分成两半的子爵 363
高蛋白、味道美的精神佳？——关于《一个分成两半的子爵》 380
［苏联］冈察尔：永不掉队 387
位置的转换和心理的转换——关于《永不掉队》 391
本书故事部分参考书目 395
后记 397