目录 1
前言 1
自述 1
一、序言及其他 3
夏洛蒂·勃朗特： 3
告别《安格里亚》（约1839） 3
夏洛蒂·勃朗特： 5
〔论小说创作〕（1846） 5
夏洛蒂·勃朗特： 6
《简·爱》再版序（1847年12月21日） 6
《怀尔德菲尔府的房客》再版序（1848年7月22日） 9
安妮·勃朗特： 9
夏洛蒂·勃朗特： 12
〔关于《雪莉》的创作方法〕（1849） 12
夏洛蒂·勃朗特： 13
《教师》序（写于1849年，发表于1857年） 13
夏洛蒂·勃朗特： 16
埃利斯·贝尔与阿克顿·贝尔生平纪略（1850） 16
夏洛蒂·勃朗特： 24
《呼啸山庄》再版序（1850） 24
夏洛蒂·勃朗特： 30
《艾米莉·勃朗特诗选》序（185？） 30
二、书信 33
致威·史·威廉斯（1847年10月28日） 34
论萨克雷、《简·爱》 34
论写真实 36
致乔·亨·刘易斯（1847年11月6日） 36
论刘易斯、萨克雷 38
致威·史·威廉斯（1847年12月11日） 38
论《教师》、《简·爱》、《呼啸山庄》、《艾格妮斯·格雷》致威·史·威廉斯（1847年12月14） 40
论《呼啸山庄》、《艾格妮斯·格雷》 42
致威·史·威廉斯（1847年12月14日） 42
论萨克雷、菲尔丁 43
致威·史·威廉斯（1847年12月23日） 43
论《简·爱》、简·奥斯丁、乔治·桑 44
致乔·亨·刘易斯（1848年1月12日） 44
致乔·亨·刘易斯（1848年1月18日） 47
论简·奥斯丁、乔治·桑、萨克雷、“诗情” 47
论阅历、萨克雷 49
致威·史·威廉斯（1848年1月28日） 49
论“写书匠”、艾米莉·勃朗特 50
致威·史·威廉斯（1848年2月15日） 50
论《简·爱》评论、欧洲革命、萨克雷 51
致威·史·威廉斯（1848年3月29日） 51
论《怀尔德菲尔府的房客》 53
致威·史·威廉斯（1848年7月31日） 53
论真实与艺术、萨克雷、罗切斯特、希思克利夫 55
致威·史·威廉斯（1848年8月14日） 55
致威·史·威廉斯（1848年9月） 58
论写真实、《诗集》、萨克雷 58
致威·史·威廉斯（1848年11月16日） 60
论艾米莉的诗、欧仁·福萨德 60
论《雪莉》 61
致詹姆斯·泰勒（1849年3月1日） 61
论《雪莉》、《每季评论》 62
致威·史·威廉斯（1849年3月2日） 62
论《雪莉》、《每季评论》 64
致威·史·威廉斯（1849年4月2日） 64
论狄更斯、歌德 66
致威·史·威廉斯（1849年9月13日） 66
致威·史·威廉斯（1849年11月1日） 67
论《雪莉》评论 67
论《雪莉》评论 69
致乔·亨·刘易斯（1849年11月1日） 69
论《雪莉》评论 70
致威·史·威廉斯（1849年11月15日） 70
论《雪莉》人物 71
致埃伦·纳西（1849年11月16日） 71
论欧仁·福萨德 72
致威·史·威廉斯（1849年11月22日） 72
论欧仁·福萨德、写作目的 73
致埃伦·纳西（1849年11月22日） 73
致威·史·威廉斯（1850年4月12日） 74
论简·奥斯丁 74
论锡德尼·多贝尔 76
致詹姆斯·泰勒（1850年9月5日） 76
论《怀尔德菲尔府的房客》 77
致威·史·威廉斯（1850年9月5日） 77
论《诗集》 78
致盖斯凯尔夫人（1850年9月26日） 78
论《呼啸山庄》 79
致威·史·威廉斯（1850年9月29日） 79
论巴尔扎克、乔治·桑 80
致乔·亨·刘易斯（1850年10月17日） 80
致乔治·史密斯（1852年10月30日） 82
论《维莱特》、《汤姆叔叔的小屋》 82
论《维莱特》 83
致乔治·史密斯（1852年11月3日） 83
论《维莱特》 84
致威·史·威廉斯（1852年11月6日） 84
论爱情描写 85
致哈丽特·马丁诺（1853年1月21日） 85
论《维莱特》 87
致乔治·史密斯（1853年3月26日） 87
论《维莱特》、哈丽特·马丁诺 88
致玛格丽特·伍勒 88
评论 89
夏洛蒂·勃朗特；《简·爱》和《维莱特》：导论（1973） 91
米莉亚姆·阿洛特： 91
《批评家》杂志： 113
〔评《简·爱》〕（1847） 113
《旁观者》杂志： 116
〔评《简·爱》〕（1847） 116
阿尔巴尼·威廉·冯布兰克： 118
〔评《简·爱》〕（1847） 118
乔·亨·刘易斯： 121
新近出版的法国和英国小说（1847） 121
约翰·吉布森·洛克哈特： 125
致霍普先生夫人的信（1847年12月29日） 125
〔评《简·爱》〕（1848） 126
《基督教醒世报》： 126
《旁观者》杂志： 130
〔评《怀尔德菲尔府的房客》〕（1848） 130
欧仁·福萨德： 132
《简·爱》，一部自传（1848） 132
伊丽莎白·里格比： 136
《名利场》、《简·爱》和女家庭教师联合会（1848） 136
乔·亨·刘易斯： 144
《简·爱》和《雪莉》（1850） 144
锡德尼·多贝尔： 147
《柯勒·贝尔》（1850） 147
〔评《维莱特》〕（1853） 160
哈丽特·马丁诺： 160
〔评《维莱特》〕（1853） 164
《旁观者》杂志： 164
乔·亨·刘易斯： 168
〔评《维莱特》〕（1853） 168
《普特南月刊》： 171
《维莱特》和《露丝》（1853） 171
卡尔·马克思： 176
〔论夏洛蒂·勃朗特〕（1854） 176
玛格丽特·奥利方特： 178
现代大大小小的小说家（1855） 178
夏洛蒂·勃朗特（1857） 182
爱弥尔·蒙泰居： 182
维多利亚女王： 190
〔论《简·爱》〕（1858） 190
乔治·史密斯： 191
勃朗特姐妹（1873） 191
阿·查·史文朋： 194
简论夏洛蒂·勃朗特（1877） 194
阿·查·史文朋： 207
艾米莉·勃朗特（1883） 207
莫里斯·梅特林克： 214
〔论艾米莉·勃朗特〕（1898） 214
《简·爱》、《雪莉》、《维莱特》、《教师》、《呼啸山庄》导言（1899—1900） 221
玛丽·沃德： 221
莱斯利·斯蒂芬： 246
夏洛蒂·勃朗特（1909） 246
吉·凯·切斯特顿： 270
〔论夏洛蒂和艾米莉·勃朗特〕（1913） 270
赫伯特·里德： 274
夏洛蒂和艾米莉·勃朗特（1925） 274
弗吉妮亚·伍尔夫： 291
《简·爱》和《呼啸山庄》（1925） 291
小泉八云： 298
〔论夏洛蒂·勃朗特〕（1932） 298
夏洛蒂·勃朗特（1934） 301
戴维·塞西尔： 301
艾米莉·勃朗特和《呼啸山庄》（1934） 328
莉蓓加·威斯特： 363
夏洛蒂·勃朗特 363
阿诺德·凯特尔： 374
艾米莉·勃朗特：《呼啸山庄》（1951） 374
萨默塞特·毛姆： 394
艾米莉·勃朗特和《呼啸山庄》（1951） 394
多萝西·凡·根特： 409
论《呼啸山庄》（1953） 409
凯思琳·蒂洛森： 430
《简·爱》（1954） 430
勃朗特姐妹（1955） 454
З．Т．格拉日丹斯卡娅： 454
罗伯特·海尔曼： 485
夏洛蒂·勃朗特的“新”哥特体小说（1958） 485
温妮弗莱德·盖林： 500
阿克顿·贝尔（1959） 500
З．格拉日丹斯卡娅： 514
夏洛蒂·勃朗特的小说《雪莉》（1963） 514
戴维·洛奇： 526
火与“爱”：夏洛蒂·勃朗特的尘世原素之战（1966） 526
哈丽特·比约克： 542
真理的语言（1974） 542
“又一大捆法文书来到霍渥斯”（1977） 579
帕特丽莎·汤姆森： 579
生平资料 601
《不列颠百科全书详编》： 603
勃朗特一家（1974） 603
伊丽莎白·盖斯凯尔： 611
〔夏洛蒂·勃朗特的写作方法〕（1857） 611
马休·阿诺德： 614
霍渥斯陵园（1855） 614
威廉·梅·萨克雷： 619
最后一幅素描（1860年） 619
勃朗特生平年表 623
本书资料来源（按发表时间顺序排列） 626