迷娘歌&歌德(德国) 1
老虎&布莱克(英国) 3
我的心呀在高原&彭斯(英国) 6
向往&席勒(德国) 8
水仙&华兹华斯(英国) 11
西风歌&醟莱(英国) 14
咏锡庸城堡&拜伦(英国) 20
仙灵之歌&济慈(英国) 22
颂歌&海涅(德国) 24
海程&密茨凯维支(波兰) 26
致西伯利亚的囚徒&普希金(俄国) 28
播种的季节--黄昏的时候&雨果(法国) 30
新绿&丘特切夫(俄国) 32
人生颂&朗费罗(美国) 34
鹰&丁尼生(英国) 38
海外乡思&勃朗宁(英国) 40
帆&莱蒙托夫(俄国) 42
遗嘱&谢甫琴科(俄国) 44
门槛&屠格列夫(俄国) 47
在这个时刻渴望而沉思&惠特曼(美国) 51
信天翁&波德莱尔(法国) 53
“昨天，五点、六点左右……”&涅克拉索夫(俄国) 55
一百个哈斯威尔男子&维尔特(德国) 57
自由、爱情&裘多菲(匈牙利) 59
没有一艘船能象一本书&狄金森(美国) 61
倦行人&哈代(英国) 63
灯塔&伐佐夫(保加利亚) 65
忽然间一条深红的光线&马蒂(古巴) 67
榕树&泰戈尔(印度) 69
海燕之歌&高尔基(苏联) 71
失去的美酒&瓦雷里(法国) 74
一条未走的道路&弗罗斯特(美国) 76
预感&里尔克(奥地利) 78
林中&托马(罗马尼亚) 80
我是人民，我是下层民众&桑德堡(美国) 82
对手&斯蒂芬斯(英国) 84
忧虑&密斯特拉尔(智利) 86
假如我们必须死&麦凯(美国) 88
略论口味不同&马雅可夫斯基(苏联) 90
稠李树&叶赛宁(苏联) 92
布告&艾吕雅(法国) 95
玫瑰和葡萄&雷里斯基(苏联) 97
英国圆号&蒙塔莱(意大利) 99
猎人&洛尔伽(西班牙) 102
卡秋莎&伊萨柯夫斯基(苏联) 104
别&塞弗尔特(捷克斯洛伐克) 107
在铁笼里奔走着的狮子&希克梅特(土耳其) 109
黑人谈河流&休士(美国) 112
绿色的长晰蜴&纪廉(古巴) 114
一个棕色的姑娘死了&卡伦(美国) 117
这就是我的生活&聂鲁达(智利) 119
一朵红色的野菊花&嘉里尔(苏联) 121
你的信&桑戈尔(塞内加尔) 124
死去了的宇航员&赖特(澳大利亚) 127